Lopes, Hélio Bernardo, Portugal