Duarte, João Carvalho, Portugal