Nogueira, João Rui Duarte Farias, Portugal