https://revistas.rcaap.pt/sdc/issue/feed Sinais de Cena 2024-11-23T00:00:00+00:00 Marta Rosa sinaisdecena@gmail.com Open Journal Systems <p><strong>PRESENTATION and HISTORY</strong></p> <p><em>Sinais de Cena</em> (<em><span style="font-weight: 400;">Performing Arts and Theatre Studies Journal)</span></em> publishes new research on the Performing Arts and Theatre Studies.</p> <p>It's an annual journal, specialised in theatre and performing arts studies, produced by the Centre for Theatre Studies (CET) of the School of Arts and Humanities of the University of Lisbon (FLUL), in collaboration with the Portuguese Association of Theatre Critics (APCT).</p> <p><em>Sinais de Cena</em> was founded in 2004 by Carlos Porto, Luiz Francisco Rebello, Paulo Eduardo Carvalho and Maria Helena Serôdio, who edited it until 2014, with an issue coming out each semester (in June and December) during these first ten years. It was initially published by Campo das Letras (up until issue 10 in December 2008). Húmus then took over publication for issues 11 (June 2009) to 22 (December 2014), always with Maria Helena Serôdio as its Editor. Series II begun in June 2016 and was published by Orfeu Negro, with Rui PIna Coelho as its Editor. From 2022 onwards the journal is published only in the digital form and operating on the OJS (Open Journal Systems) platform, edited by Marta Brites Rosa.</p> https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38121 Sara Barros Leitão: “Cabe aos artistas descobrir a flor que cresce no asfalto” 2024-10-10T11:53:31+01:00 Marta Brites Rosa britesrosa@gmail.com Sandra Mateus sandra.mateus@iscte-iul.pt <p>Interview with Sara Barros Leitão.</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Marta Brites Rosa, Sandra Mateus https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38154 Editorial 2024-10-11T20:34:16+01:00 Marta Brites Rosa britesrosa@gmail.com <p>Editorial</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Marta Brites Rosa https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38122 TEC - Teatro Experimental de Cascais. Images of complicity 1965-2024 2024-10-10T12:04:42+01:00 Paula Gomes Magalhães paulagomesmagalhaes@gmail.com Filipe Figueiredo ffigueiredo2005@gmail.com <p>Portfolio dedicated to the work of the Teatro Experimental de Cascais between 1965 and 2024.</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Paula Gomes Magalhães, Filipe Figueiredo https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38120 The experiential dimension of theater history with Action Research 2024-10-10T11:35:29+01:00 Nicola D’Andrea nico.dandrea@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">The experiential dimension favors the growth of the individual both on a cognitive and sensory level. With experience the student learns to know, to do and to be. Observation plays a fundamental role because through it the individual puts skills, knowledge, values ​​and ways of being into practice: he learns in every situation.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">This type of learning can be promoted, supported and trained also through the use of well-structured and ad hoc activities in a context of individual but also group exchange. Experiential learning is the way in which each of us can acquire new skills through behaviors that allow us to touch and overcome our limits, to discover and strengthen our values. The teaching of the history of theater with the pedagogical approach of Action Research in middle school contributes to the development of skills and </span><em><span style="font-weight: 400;">soft skills</span></em><span style="font-weight: 400;"> in a period of great psychophysical change for adolescents.</span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Nicola D’Andrea https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38119 What is close-up magic? A contemporary modality in the art of magic 2024-10-10T11:07:51+01:00 Miguel Nigro miguelngro50@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">Nowadays, close-up magic is the most widespread branch of illusionism. Its representations are easily recognizable and cover a wide variety of styles disseminated in different landscape and media. The singularity of this art, defined in the magic field in a synthetic way, stimulates to investigate in greater depth its foundations and its essential principles. In the first instance, it is necessary to survey and systematize the terminological range of the specialty. Then, using a comparative method, it is necessary to establish significant cross-references between the specific bibliography, direct observation and the testimony of the protagonists. From this initial arrangement, it is possible to analyze the practical and theoretical implications derived from close magic, which encompass not only the artistic sphere but also the social, ideological and cultural dimension. The research from various fields of knowledge, such as anthropology, theater studies, sociology, psychology and philosophy, provide appropriate concepts that contribute to the expanded definition of close-up magic.&nbsp;</span><span style="font-weight: 400;">The development and partial results contained in this article are an advance of a work in progress for the doctoral thesis in Arts of the UNA (Universidad Nacional de las Artes, Bs. As.).</span></p> <p><br style="font-weight: 400;"><br style="font-weight: 400;"></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Miguel Nigro https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38109 Mais longe do palco, mais perto do público: o teatro expandido depois da pandemia 2024-10-09T20:42:00+01:00 Gustavo Vicente gasvvicente@gmail.com <p>Recensão ao livro <em>Theatre and its audiences Reimagining the relationship in times of crisis</em>, de Kate Craddock e Helen Freshwater</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Gustavo Vicente https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38101 ”Um cofre de segredos”: a história do Teatro Experimental de Cascais 2024-10-09T10:42:27+01:00 Andresa Fresta Marques andresafrestamarques@hotmail.com <p>Book review of <em>Fazer Sonhar: Teatro Experimental de Cascais (1965-2023)</em>, by José Pedro Sousa.</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Andresa Fresta Marques https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38107 Praticar o arquivo, arquivar a prática: um itinerário pelo livro práticas de arquivo em Artes Performativas 2024-10-09T19:46:18+01:00 Laura Rozas Letelier laurag.rozas@gmail.com <p>Book review of <em><span style="font-weight: 400;">Práticas </span></em><em><span style="font-weight: 400;">de arquivo em artes performativas</span></em><span style="font-weight: 400;">, by Cláudia Madeira, Fernando Matos Oliveira and Hélia Marçal (coord.)</span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Laura Rozas Letelier https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38099 O jogo da transitividade e da permanência: para uma teoria vivida sobre atores artistas 2024-10-09T10:11:46+01:00 Maria João Brilhante brilhantemj@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">Book review of </span><em><span style="font-weight: 400;">Atriz e Ator Artistas. Representação e Consciência da Expressão</span></em><span style="font-weight: 400;">, by João Brites and Teatro O Bando</span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Maria João Brilhante https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38108 Gender and Theatre 2024-10-09T20:25:10+01:00 brunoschiappa@gmail.com <p>Book review of<em> The Methuen Drama Handbook of Gender and Theatre</em>, by Sean Metzger and Roberta Mock (ed.)</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Bruno Schiappa https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38020 Festival d'Avignon 2024: à procura das palavras e de mundos possíveis 2024-10-02T23:10:29+01:00 Alexandra Moreira da Silva alexandramoreirasilva@gmail.com <p>Review of the Avignon Festival 2024</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Alexandra Moreira da Silva https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38004 Azira’i: um enfrentamento amoroso e armado 2024-10-02T15:09:40+01:00 Marcondes Gomes Lima lima.marcondes@gmail.com 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Marcondes Gomes Lima https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38021 ‘Toutes les femmes que souffrent’ - A specific critical perspective on the female figures of the 38th edition of the Printemps des Comédiens Festival in Montpellier (May 30 - June 21, 2024) 2024-10-02T23:20:18+01:00 massimomilella@edu.ulisboa.pt <p>Review of the Printemps des Comédiens Festival 2024</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Massimo Milella https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38008 You say you want a Revolution. Marionetas em resistência no FIMFA Lx24 2024-10-02T18:26:54+01:00 Catarina Firmo catarinafirmo@gmail.com <p>Review of the FIMFA Lx24 puppet festival</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Catarina Firmo https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38005 Nas entranhas da crueldade humana 2024-10-02T15:45:03+01:00 Emília Costa emilecarson@gmail.com <p>Review of Martin McDonagh's <em>The Beauty Queen of Leenane</em></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Marta Brites Rosa; Emília Costa https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38006 Um murro no estômago 2024-10-02T15:50:20+01:00 Bruno Schiappa brunoschiappa@gmail.com <p>Review of the play<em>O filho</em>.</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Bruno Schiappa https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38153 Arquivos e Artes Performativas: memórias, transmissão e criação 2024-10-11T20:28:38+01:00 Maria João Brilhante brilhantemj@gmail.com <p>Thematic Dossier Editorial</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Maria João Brilhante https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38000 Um Another theater? - The queer presence at the National Museum of Theater and Dance 2024-10-02T12:15:37+01:00 André Murraças andypunch@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">Through a selection of theater pieces with queer tones presented in Lisbon from 1915 to the beginning of 2000, and documented in the archive of the Museu Nacional do Teatro e da Dança (MNTD), this presentation will attempt to reflect on the impact of these works on the creation of a national queer identity. Therefore, a re-reading of an archive is proposed. </span><span style="font-weight: 400;">The MNTD collection allows, through its programs, photographs, or posters, to understand part of the historical arc traced by these shows and identify the emergence of creative lines that reinvent the past, correct it and propose new paths. It is possible to carry out different readings of an admittedly queer material and even discover other concealments. </span><span style="font-weight: 400;">What past lives were not lived to their fullest? What community was this that we saw on stage and who were its spectators? What meeting points were these theaters? What was brought into play and what did we discover together?</span></p> <p><br style="font-weight: 400;"><br style="font-weight: 400;"></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 André Murraças https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/37976 Archiving and re-activating Portuguese music-theatre 2024-10-01T10:59:44+01:00 Ana Filipa Magalhães anamagalhaes@fcsh.unl.pt <p><span style="font-weight: 400;">Productions belonging to the performative genre of music theatre in Portugal composed since 1970 present numerous challenges with regard to their preservation, especially in the context of the archive. Part of the music theatre documentation is dispersed among various institutions and personal collections. These works are based on idiosyncratic languages and unconventional performative practices, which need to be identified and systematized. It is often necessary to turn to the agents involved in these performances (composers, performers, directors, sound technicians, light designers, among others) to understand aspects of the performance that are intrinsic to the creation process, which cannot be uncovered from the documentation and, also, understand the relationships between the existing documentation. This is the great challenge currently facing musicologists and archivists, and only through collaborative work between these two areas of knowledge will it be possible to archive and reactivate music theatre. In this article, I propose to discuss the concepts of performance and re-performance, from the perspective of Diana Taylor, to understand the feasibility of safeguarding performance in the digital archive.</span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Ana Filipa Magalhães https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/38002 A The Revolution, the Theatre Fund and the Independent Theatre: when gesture goes beyond discourse 2024-10-02T12:37:13+01:00 Tiago Ivo Cruz tiago.cruz@campus.ul.pt <p>The concept of independent theatre assumes various forms depending on the historical and institutional context under analysis. In Portugal, the significance of the 1974 Revolution in its assertion yields distinct characteristics at the European level. In the ARTHE – Archiving Theatre project, we applied the concept of independent theatre to refer to the “heterogeneous set of non commercial companies that emerged after the Revolution”. But how did this process unfold? In what manner did they grow? With what support and funding? Within what legal framework and institutional relationships? Drawing from historical analysis of documents from various archives, interviews, and legislation, I sought to address these questions from the perspective of neoinstitutional theory (Balme, 2017), engaging in dialogue with the analyses of Manfred Brauneck (2017) and Daria Lavrennikov (2020) regarding independent theatre at the European level. I conclude that the programmatic goal of theatrical and cultural democratization influenced cultural public policy institutions after the Revolution in an ambivalent manner, promoting “independent theatre” and “decentralization” through a change in the balance of power within the Theatre Fund, but never assuming them as a coherent public policy.</p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Tiago Ivo Cruz https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/37996 The Cornucópia Theater archive: Traces of the organization of an independent theater company 2024-10-02T11:44:19+01:00 Fábio Marques Belém fmbelem@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">This article undertakes an investigation into the identity markers of the Teatro da Cornucópia, focusing on information extracted from part of the company's official archive. The analysis is primarily based on bureaucratic documentation, especially on correspondence exchanged with official government bodies, trade unions, foundations, theater groups, and other social and cultural agents. The aim is to contribute to a broader understanding of this theater company, recognized as one of the most relevant in the second half of the 20th century in Portugal, as part of the independent theater movement that promoted significant aesthetic and dramaturgical transformations in the post-Revolutionary scenario.</span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Fábio Marques Belém https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/37674 A prática de Alecky Blythe: Headphone Verbatim Theatre um dispositivo de autenticidade 2024-09-18T17:37:40+01:00 Ricardo Correia ricardito.correia@gmail.com <p><span style="font-weight: 400;">In this article we will analyze the creation procedures of Alecky Blythe, founder of the theatre company Recorded Delivery, which uses the headphone verbatim theatre, in which the testimonies recorded in audio and listened in real time by the actors on the headphones, work as a guarantee of the authenticity of the testimonies giving visibility to the stories of a certain community. We will start from the plays </span><em><span style="font-weight: 400;">Come Out Eli</span></em><span style="font-weight: 400;"> and </span><em><span style="font-weight: 400;">The Girlfriend Experience</span></em><span style="font-weight: 400;"> to analyze the playwright's practice and her creation methodology. The questions to deal with are: from the analysis of the creator Aleck Blythe, what kind of processes and methodologies of writing and staging are summoned? From the creation of the text to the staging, what are the ethical </span></p> 2024-11-23T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 Ricardo Correia