Sinais de Cena
https://revistas.rcaap.pt/sdc
<p><strong>APRESENTAÇÃO E HISTORIAL</strong></p> <p><span style="font-weight: 400;">A </span><em><span style="font-weight: 400;">Sinais de Cena - Revista </span></em><em><span style="font-weight: 400;">de Estudos de Teatro e Artes Performativas</span></em><span style="font-weight: 400;"> publica textos inéditos dedicados à investigação em </span><span style="font-weight: 400;">Estudos de Teatro e Artes Performativa</span><span style="font-weight: 400;">s.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">É uma revista anual, especializada em estudos de teatro e artes performativas, editada pelo Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em colaboração com a Associação Portuguesa de Críticos de Teatro (APCT). </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">A revista </span><em><span style="font-weight: 400;">Sinais de Cena</span></em><span style="font-weight: 400;"> foi fundada em 2004 por Carlos Porto, Luiz Francisco Rebello, Paulo Eduardo Carvalho e Maria Helena Serôdio, que a dirigiu até 2014. Durante esses dez anos manteve uma periodicidade semestral (Junho e Dezembro). Até ao número 10 (Dezembro de 2008) foi editada pela Campo das Letras. A publicação dos números 11 (Junho de 2009) a 22 (Dezembro de 2014) esteve a cargo da Húmus, sempre com Direção de Maria Helena Serôdio. A série II tem início em Junho de 2016 sob a chancela das edições Orfeu Negro, com Direção de Rui Pina Coelho. Em 2022 iniciou a série III e passou a comportar apenas o formato digital e a operar na plataforma OJS (Open Journal Systems), com Direção de Marta Brites Rosa. </span></p>Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboapt-PTSinais de Cena1646-0715<p>Autores que publiquem os seus textos na <em>Sinais de Cena</em> publicam as suas contribuições sob a licença Creative Commons <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt">Atribuição - Não Comercial -Sem Derivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0</a><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/">)</a>: “Os utilizadores dos conteúdos podem compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato, segundo os seguintes termos: 1) Deve atribuir o devido crédito, fornecer um link para a licença, e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que o licenciante o apoia ou aprova o seu uso. 2) Não pode usar o material para fins comerciais. 3) Colagens, modificações ou criações a partir dos conteúdos publicados não podem ser distribuídos".</p>Alípio Padilha: A liberdade das imagens pelos limites do corpo e do movimento
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34020
<p>Portefólio dedicado ao trabalho de Alípio Padilha.</p>Filipe FigueiredoPaula Gomes Magalhães
Direitos de Autor (c) 2023 Filipe Figueiredo, Paula Gomes Magalhães
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2833438310.51427/cet.sdc.2023.0015Visita das fontes: lugares do teatro na Lisboa de seiscentos
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34029
<p>Recensão crítica ao livro <em>O Teatro em Diálogo com a Lisboa Seiscentista</em>, de Raquel Medina Cabeças.</p>José Pedro Sousa
Direitos de Autor (c) 2023 José Pedro Sousa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2854454910.51427/cet.sdc.2023.0024O fabuloso e "inquietante" mundo das marionetas e formas animadas
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34030
<p>Recensão crítica ao livro <em>Marionetas e Formas Animadas: Teorias e Práticas</em>, coordenado por Miguel Falcão e Catarina Firmo.</p>Paula Gomes Magalhães
Direitos de Autor (c) 2023 Paula Gomes Magalhães
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2855055710.51427/cet.sdc.2023.0025Quando o amigo dos mestres foi também um mestre
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34031
<p>Recensão crítica ao livro <em>Les Récits d'Horatio. Portraits et aveux des maîtres du théâtre européen</em>, de Georges Banu.</p>Maria João Brilhante
Direitos de Autor (c) 2023 Maria João Brilhante
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2855856310.51427/cet.sdc.2023.0026PERFINST
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34032
<p>Recensão crítica ao livro <em>KARNART PER PERFINST KARNART INST PERFINST</em>, coordenado por Rita Martins e Luís Castro.</p>Cláudia Madeira
Direitos de Autor (c) 2023 Cláudia Madeira
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2856457310.51427/cet.sdc.2023.0027Reflexões a partir da leitura do livro de Ana Pais: Quem tem medo das emoções?
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34033
<p>Recensão crítica ao livro <em>Quem tem medo das emoções</em>, de Ana Pais.</p>João Maria André
Direitos de Autor (c) 2023 João Maria André
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2857458510.51427/cet.sdc.2023.0028Shadow Theatre in the training of opera singers? Shadow Theatre techniques for educational purposes
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/33955
<p style="font-weight: 400;">L'articolo esemplifica il potenziale del teatro delle ombre a scopi formativi raccontando, dalla prospettiva della creazione artistica, un'esperienza particolare di collaborazione tra un Conservatorio musicale svizzero e una compagnia teatrale italiana. Un'esperienza insolita perché legata a un percorso di formazione attoriale rivolto a studenti di canto in fase di perfezionamento. Azione e gestualità sono importanti quasi quanto la voce nelle produzioni operistiche contemporanee. Al fine di fornire agli studenti un'esperienza scenica più concreta possibile, l'uso del teatro d'ombre, ispirato alla metafora junghiana dell'inconscio e del non detto, permette una stratificazione di diversi livelli di approccio: vocale, emotivo, scenico e di costruzione del personaggio. Musicalmente, la scelta di unire repertori diversi, come barocco e contemporaneo è stata utile per stimolare la riflessione sull'uso della voce e inseguire suoni e profondità inaspettate. Le ombre, insieme ad una funzione scenografica, sono state il mezzo per rappresentare concetti e sensazioni come il doppio, le forme dell'inconscio, i labirinti del desiderio e le tracce del sogno. Le tre edizioni del progetto, di una settimana di prove e una rappresentazione pubblica ciascuna, si sono svolte negli anni 2015, 2016 e 2019.</p>Jenaro Meléndrez Chas
Direitos de Autor (c) 2023 Jenaro Meléndrez Chas
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-28203710.51427/cet.sdc.2023.0003Crispim e os engenhos maquinantes: Proposta de leitura de um documento setecentista sobre formas (in)animadas
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/33959
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este artigo apresenta uma proposta de leitura de um documento do final do séc. XVIII, dirigido ao Ministério do Reino<br />de Portugal, com um pedido de licença para edificação/criação de um teatro de “inanimados interlocutores”. Com base na análise do documento iremos contextualizar a informação recolhida na atividade teatral da época, sugerindo propostas sobre o que o requerente propõe apresentar ao público, nomeadamente no que diz respeito a questões técnicas sobre o espaço de representação, intérpretes e géneros teatrais. Pretende-se, a partir de um documento inédito e ainda não estudado, contribuir para o conhecimento do teatro de bonecos e da atividade teatral em geral no Portugal setecentista e marcar um ponto de partida para futuras investigações.</p> </div> </div> </div> </div>Marta Brites Rosa
Direitos de Autor (c) 2023 Marta Brites Rosa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-28386910.51427/cet.sdc.2023.0004Políticas da imagem em Gemelos e Sin Sangre: Articulações poéticas entre cena, marionete e tecnologia audiovisual
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34010
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este artigo, a partir das montagens teatrais Gemelos e Sin Sangre, da companhia chilena TeatroCinema<br>(Ex-La Troppa), propõe-se realizar uma articulação poética entre a marionete e a tecnologia audiovisual, elementos respectivamente cruciais em cada uma dessas obras. Numa leitura neobarroca, considerando o contexto da cena contemporânea na perspectiva latino- -americana, assim como o território globalizado no qual estas peças teatraisemergem, serão estudados os seus aspectos cênicos, no sentido da sua força sensória e imagética, a fim de delinear um vínculo político cifrado nas suas poéticas.</p> </div> </div> </div> </div>Héctor Briones
Direitos de Autor (c) 2023 Héctor Briones
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-287010710.51427/cet.sdc.2023.0005Mascarado em trânsito: a máscara Mapiko de Moçambique
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34011
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>O presente artigo apresenta as máscaras Mapiko de Moçambique, discorre sobre as suas origens, estéticas, danças, musicalidades, rítmicas, confecções, tradições e transformações. Traz para o debate o conceito de liminaridade a partir dos pensamentos de Victor Turner e Van Gennep. Discute a liminaridade do mascarado na manifestação Mapiko de Moçambique e discorre sobre o carácter liminóide da máscara e as possibilidades de habitar o “entre lugares” ao mascarar-se.</p> </div> </div> </div> </div>Mariana Rhormens
Direitos de Autor (c) 2023 Mariana Rhormens
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2810813310.51427/cet.sdc.2023.0006De DE para COM. A Bolha: Teatro com Marionetas e a relação entre marioneta e marionetista
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34012
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>O marionetista visível e ativo em cena potenciou um sem-número de outras possibilidades e a mistura de outras disciplinas artísticas nos espetáculos. Este é o conceito que A Bolha – Teatro com Marionetas implementa nos seus processos criativos, promovendo a relação direta epróxima entre marioneta e marionetista, com ênfase na complementaridade entre ambos. A abordagem metodológica e técnicas de trabalho e pesquisa são apresentadas, segundo uma perspetiva pessoal dos diretores criativos da estrutura artística, bem como influências teóricas e bases funcionais para os processos de construção de marionetas e dramaturgias. A marioneta assume uma nova dimensão no espaço cénico, resultado de novas abordagens práticas e de uma relação de complementaridade com o ator, e A Bolha pretende explorar e dar continuidade a essa dimensão.</p> </div> </div> </div> </div>Ana Mota FerreiraManel Bilro
Direitos de Autor (c) 2023 Ana Mota Ferreira, Manel Bilro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2813415910.51427/cet.sdc.2023.0007A brincadeira do Mamulengo: o que pode estar em jogo em certa empanada de bonecos brasileiros
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34013
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este artigo propõe uma reflexão sobre o Mamulengo, uma forma de teatro de marionetas tradicional brasileira, como é observado na Zona da Mata do Estado de Pernambuco, identificando algumas de suas características estruturais e lançando enquadramentos a partir de conceitos pertinentes a estudos culturais e do teatro. A análise evidencia o pensamento de Johan Huizinga, Victor Turner e Roger Abrahams, no sentido de compreender tal expressão artística como jogo, seus estados liminares e como drama folclórico respetivamente. Tais apontamentos colocam o entendimento desses teóricos em aproximação com o pensamento dos próprios marionetistas, em defesa do reconhecimento e valorização do arsenal de saberes e técnicas codificadas de longa duração sob domínio desses artistas brincantes.</p> </div> </div> </div> </div>Marcondes Gomes Lima
Direitos de Autor (c) 2023 Marcondes Gomes Lima
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2816018710.51427/cet.sdc.2023.0008Ensaio sobre o paradoxo da presença no teatro de animação: o duplo é uma iminência?
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34014
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este ensaio discute o paradoxo da presença no teatro de animação, focalizado na dúbia relação entre a presença do corpo do ator-animador e a presença do corpo do boneco ou forma animada, levantando questões estéticas e de linguagem, que se evidenciam em formas híbridas. A abordagem enfatiza três perspetivas: a presença velada, relacionada à presença do ator-animador não visível pelo público; um ensaio empírico sobre o campo proximal entre corpo, máscara e boneco; e corpos híbridos, no que tangencia as relações de negociação, composição e ilusão entre os corpos humanos e bonecais.</p> </div> </div> </div> </div>Fábio Henrique Nunes Medeiros
Direitos de Autor (c) 2023 Fábio Henrique Nunes Medeiros
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2818822110.51427/cet.sdc.2023.0009João Brites: o Teatro é a Arte da Vivência
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34021
<p>Entrevista a João Brites.</p>Ana Clara Santos
Direitos de Autor (c) 2023 Ana Clara Santos
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2838445910.51427/cet.sdc.2023.0016Da Dessacralização da Arte: topologia breve e inacabada do meio artístico
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34015
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>O artigo propõe uma reflexão sobre o papel que os modelos de produção aliados às condições laborais e contratuais desempenham no acto de criação artística e na psique dos seus trabalhadores. O estatuto de trabalhador “independente” e os modelos de financiamento às artes em Portugal constituem o pano de fundo através do qual se esboça uma topologia do meio artístico, caracterizada pela hiperactividade laboral a que estão votados os seus profissionais.</p> </div> </div> </div> </div>Carolina Campanela
Direitos de Autor (c) 2023 Carolina Campanela
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2822424110.51427/cet.sdc.2023.0010A dominação feminina: o adultério perpetrado por mulheres nos entremezes do século XVIII
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34016
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este artigo pretende estudar a temática recorrente do adultério feminino na tradição entremezil portuguesa do século XVIII. A partir de dois casos de estudo, o Entremez dos Casados sem Filhos ou de São Cerejo e o Entremez do Sacristão feito Gil Lourenço, serãoestabelecidos os vínculos entre estas representações e o contexto histórico, político e sociocultural português da época, aferindo confluências e discrepâncias. Esta análise permitirá refletir sobre uma configuração da mulher não só como esposa e mãe, mas também como pessoa individual, autónoma nas suas escolhas, ações e sexualidade.</p> </div> </div> </div> </div>Andresa Fresta Marques
Direitos de Autor (c) 2023 Andresa Fresta Marques
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2824227310.51427/cet.sdc.2023.0011“Claro que, depois disso, já não conseguiu continuar a escrever“: caminhos para uma estética teatral feminista
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34017
<div class="page" title="Page 2"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este ensaio, fruto do Seminário de Teorias das Artes Performativas, tem como objecto o espectáculo <em>Orlando</em>, encenado pela britânica Katie Mitchell e que esteve em digressão em Lisboa em Abril de 2023. A partir do texto de Virginia Woolf que inspira o espectáculo e da crítica feminista assente em Jill Dolan e outras leituras de suporte, reflecte-se sobre o modo como o espectáculo se insere na carreira já prolongada de Mitchell (a sua própria estética) e, num sentido mais amplo, como este espectáculo em particular pode abrir caminhos para um questionamento sobre mimese, teatralidade e o lugar do espectador. Neste sentido, é feita uma proposta de leitura, análise e reflexão sobre um espectáculo, partindo do lugar da espectadora que é simultaneamente autora deste ensaio. É, por isso, um ensaio de auto-teoria e feminista.</p> </div> </div> </div> </div>Ariana Sofia Galamba
Direitos de Autor (c) 2023 Ariana Sofia Galamba
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2827429910.51427/cet.sdc.2023.0012Les récits du spectateur: mémoire et legende
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34018
<div class="page" title="Page 3"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Ce texte propose de cerner le phénomène de la production de récits (écrits ou oraux) par le spectateur en tant que manifestations de l’empreinte du théâtre et de son impact générateur de mémoire et de légende. Ces récits rendent compte de la déflagration de l’instant habité qui constitue l’expérience théâtrale. Ils manifestent à la foi le désir de perpétuer le sentiment d’absolu de ce qui vient de disparaître et de contribuer à faire devenir légende un spectacle à travers l’expérience subjective du spectateur. La présence ou l’irruption unique de l’acteur qui concentre la fiction et le réel dans un même événement déclenche elle aussi le récit. Raconter c’est ainsi partir en voyage en compagnie du souvenir<br>et de l’imagination.</p> </div> </div> </div> </div>Georges Banu
Direitos de Autor (c) 2023 Georges Banu
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2830031710.51427/cet.sdc.2023.0013Performing Animality
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34019
<p class="Tese" style="text-indent: 0cm;">Considerando performances com animais como <em>Going to the Dogs</em> (Wim T. Schippers, 1986), <em>Octavio and I</em> (Linda Molenaar, 2010), <em>Performances for Pets</em> (Juurak/ Bailey, 2014) e <em>A Performance With an Ocean View (for a Dog)</em> (Kokkonnen, 2008), argumento que estes trabalhos ilustram três efeitos emergentes da performance com animais:desafiar uma visão binária e exclusiva da co-presença na performance; determinando modificações na agência de artistas com o animal não-humano; revertendo a tendência de humanização do animal em cena, e ensaiando uma animalização da actuação humana.</p>Pedro Manuel
Direitos de Autor (c) 2023 Pedro Manuel
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2831833310.51427/cet.sdc.2023.0014Editorial
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/33954
<p>Editorial</p>Marta Brites Rosa
Direitos de Autor (c) 2023 Marta Brites Rosa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-28101710.51427/cet.sdc.2023.0002Conjuring something out of nothing:O Elefante no Meio da Sala, de Vania Doutel Vaz
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34022
<p>Crítica ao espectáculo <em>O Elefante no Meio da Sala</em>.</p>Francesca Rayner
Direitos de Autor (c) 2023 Francesca Rayner
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2846246910.51427/cet.sdc.2023.0017Trans-intimidade: "BAqUE", de Gaya de Medeiros
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34023
<p>Crítica ao espectáculo "BAqUE".</p>Afonso Becerra
Direitos de Autor (c) 2023 Afonso Becerra
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2847048310.51427/cet.sdc.2023.0018A liberdade era azul: Movimentos vitais em Nómadas
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34024
<p>Crítica ao espectáculo <em>Nómadas</em>.</p>Rafael Masotti
Direitos de Autor (c) 2023 Rafael Masotti
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2848449110.51427/cet.sdc.2023.0019As asas quebradas de um povo em tempos sombrios
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34025
<p>Crítica ao espectáculo "Fonte da Raiva".</p>Emília Costa
Direitos de Autor (c) 2023 Emília Costa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2849250310.51427/cet.sdc.2023.0020Fuck me di Marina Otero: il punto e la circonferenza
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34026
<p>Crítica ao espectáculo <em>Fuck me</em>.</p>Massimo Milella
Direitos de Autor (c) 2023 Massimo Milella
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2850451310.51427/cet.sdc.2023.0021A war is a war is a war: Na Medida do Impossível, de Tiago Rodrigues
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34027
<p>Crítica ao espectáculo <em>Na medida do impossível</em>.</p>Beatriz Catarino
Direitos de Autor (c) 2023 Beatriz Catarino
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2022-12-282022-12-2851452310.51427/cet.sdc.2023.0022O fim do mundo no palco das marionetas: apocalipses, oráculos e recomeços no FIMFA Lx23
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34028
<p>Críticas aos espectáculos do FIMFA.</p>Catarina Firmo
Direitos de Autor (c) 2023 Catarina Firmo
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
2023-12-282023-12-2852454110.51427/cet.sdc.2023.0023