De São Paulo de Luanda a São Paulo de Macau. Fundação e consolidação de duas cidades quinhentistas no Ultramar Português

Abstract

This paper deals with the process of establishment and consolidation of the cities of Luanda and Macau, where the Portuguese settled in the late 16th Century. The study was carried out in the ambit of a multidisciplinary Research Project, but with the  specific purpose of historically contextualizing the territories in those cities on which two important architectural ensembles were developed in the second half of the 20th Century, by Fernão Lopes Simões de Carvalho (Luanda, 1929) and by Manuel Vicente (Lisbon, 1934 – 2013): namely, the Prenda Neigbourhood, in Luanda, and the Housing Block for Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, in this town. The nature of this specific research thus provided autonomous scientific matter, of which this article yields. The a anteriori reconnaissance of their historical, political and territorial circumstances may be useful and pertinent for the - individual or crossed - penetration of those two contemporary metropoli, particularly regarding the radical set of changes they underwent across the last century.

Special attention was paid to the most important Religious, Military and Civil edifices in each settlement – which we have pinpointed on mapping bases from the first quarter of the 17th Century and the final quarter in the 19th Century - owing to the importance they held in the those towns’ everyday life and governance.

 

Author Biography

jose luís saldanha, Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL), DINÂMIA’CET-IUL, Lisboa

References

Fontes Citadas:

Afonso, J. (2011), Manuel Vicente, Trama e Emoção, Lisboa: Atalho e Caleidoscópio.

Albuquerque, L. (1994), “PEREIRA, Duarte Pacheco” (verbte), in L. Albuquerque (coord.), Dicionário de História dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa: Círculo de Leitores, pp. 880-883.

Borges, J.L. (1935; 1998), “A Viúva Ching, Pirata”, in História Universal da Infâmia. Publicado em: Jorge Luís Borges, Obras Completas, I, Lisboa: Teorema.

Botelho, C. et alli (2015). “Fernão Simões de Carvalho e Luanda”, in A. Milheiro (coord.), Optimistic Suburbia? The Students’ Perspective. Lisboa: CIAAM, pp. 33-39.

Boxer, C.R. (1969; 1992), O Império Marítimo Português 1415-1825, Lisboa: Edições 70, 1992.

Carita, R. (1999), «O Lyvro de Plantaforma das Fortalezas da Índia» da Biblioteca da Fortaleza de São Julião da Barra, Lisboa: Edições Inapa.

Carvalho, A. et alli (2015). “Paisagens Rurais”, in A. Milheiro (coord.), Optimistic Suburbia? The Students’ Perspective. Lisboa: CIAAM, pp. 20-26.

Cremer, R. (1987; 1991), “Introduction”, in R. D. Cremer (coord.), Macau. City of Commerce and Culture, Hong-Kong: API Press.

Dias, M.G. (2011), “Da intenção e do desejo. Sobre a arquitectura de Manuel Vicente em Macau”, in J. Afonso (Ed.), Manuel Vicente, Trama e Emoção, Lisboa: Atalho e Caleidoscópio.

Dias, P. (1999), História da Arte Portuguesa no Mundo (1415-1822). O Espaço do Atlântico, Lisboa: Círculo de Leitores.

Durão, L. (1996), “A Defesa do Património Arquitectura, Urbanístico e Paisagístico no Território de Macau”, Arquitectos, nº163, pp. 17-22.

Fernandes, J.M., Janeiro, M.L. e Janeiro, M.J. (2015). Macau. Cidade, Território e Arquitecturas, Macau; Instituto Internacional de Macau.

Graça, J. (1998), “A linha defensiva de Macau. A Fortaleza do Monte como Expoente Primus Inter Pares”, in Um museu em espaço histórico: a Fortaleza de S. Paulo do Monte, Macau: Museu de Macau, pp. 60-77.

Jesus, C. A. (1926; 1990). Macau Histórico, Macau: Livros do Oriente, 1990.

Lume, J. (1987; 1991), “Centre of Portuguese Language and Culture” in R. Cremer (coord.), Macau. City of Commerce and Culture, Hong-Kong: API Press, pp. 129-137.

Machado, A. (1913; 1997). Coisas de Macau, Macau: Kazumbi, 1997.

Maneiras, J.C. (1996), “Planos e Regras Urbanísticas em Macau”, Arquitectos, nº162, Agosto de 1996, pp. 11-13.

Marreiros, C. (1987; 1991), “Traces of Chinese and Portuguese Architecture”, in R. Cremer (coord.), Macau. City of Commerce and Culture, Hong-Kong: API Press, 1991, Hong-Kong: API Press, pp. 101-116.

Marreiros, C. (2015), “Prefácio”, in J.M. Fernandes, M.L. Janeiro e M.J. Janeiro, Macau. Cidade, Território e Arquitecturas, Macau; Instituto Internacional de Macau, pp 5-9.

Mello, F. (1971), “Luanda” (verbete), in Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura, Vol.12, Lisboa: Editorial Verbo, pp. 597-601.

Milheiro, A. (2015), Optimistic Suburbia? The Students’ Perspective, Lisboa: CIAAM.

Nascimento, P. (1994), “NOVAIS, Paulo Dias de” (verbete), in L. de Albuquerque (coord.), Dicionário de História dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa: Círculo de Leitores, pp. 806-807.

Pereira, F. (1998), “A Acrópole de Macau. O Complexo Religioso, Cultural e Militar da Companhia de Jesus”, in Um museu em espaço histórico: a Fortaleza de S. Paulo do Monte, Macau: Museu de Macau, pp. 14-58.

Pires, B. (1964), “The Genesis of the Jesuit College at Macau” in Boletim Eclesiástico da Diocese de Macau, p. 806.

Pires, B. (1964), “Macau” (verbete), in Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura, Vol.12. Lisboa: Editorial Verbo, pp. 856-860.

Pires, B. (1987; 1991), “Origins and Early History of Macau” in R. Cremer (coord.), Macau. City of Commerce and Culture, Hong-Kong: API Press, pp. 7-21.

Radulet, Carmen (1994). “CÃO, Diogo” (verbete), in L. de Albuquerque (coord.), Dicionário de História dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa: Círculo de Leitores, pp. 192-194.

Teixeira, M. (1971), “Macau” (verbete), in Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura, Vol.12, Lisboa: Editorial Verbo, pp. 860-862.

Teixeira, M. (1987; 1991), “The Church in Macau”, in R. Cremer (coord.), Macau. City of Commerce and Culture, Hong-Kong: API Press, pp. 39-49.

Willis, C. (2002), China and Macau, Aldershot: Ashgate.

Webgrafia:

ESBOÇO da planta da cidade de S. Paulo de Loanda / Edição especial da Empreza de publicidade "Angola" Lda. [ca. 1926]. Biblioteca Nacional de Portugal. Cota: CC.326 A. Disponível em: http://purl.pt/3484. Acedido a 29 de Abril de 2015.

PRESPECTIVA da Cidade de S. Paulo de Loanda no Reino de Angola. Biblioteca Nacional de Portugal. Cota: HG-7549-19/A. Disponível em: http://purl.pt/3884. Acedido a 29 de Abril de 2015.

Published
2018-09-12
Section
Article