A (in)visibilidade do rio na percepção e representação da paisagem em Santa Bárbara D’oeste (Brasil)
Mots-clés :
percepção e valorização da paisagem, mapa participativo, paisagem urbana, adolescentes, educação, memóriaRésumé
A percepção de uma paisagem indicia as relações entre comunidade, memória, imaginário, afetividade e seu território. Estas relações ajudam a captar a imagem e identidade da paisagem, além de nos aproximar de processos de regeneração da paisagem que contemplem abordagens participativas. Com o objetivo de analisar a percepção das paisagens fluviais de Santa Bárbara d’Oeste - São Paulo/Brasil, este trabalho analisa duas experiências de mapas participativos de rios urbanos, envolvendo estudantes do ensino médio da rede pública na cidade. Para isto foram utilizados mapas participativos, dentro do contexto da cartografia social, com abordagem fenomenológica. Esse método permitiu identificar a percepção dos participantes, as escalas de conexão, afetividade, assim como os níveis de conhecimento geral, geográfico, espacial e territorial. Constatou-se a invisibilidade dos rios na paisagem; a desconexão entre o ambientes urbano e o natural; fricções e dissociações espaciais entre digital e o analógico; a existência anônima das águas e o grande desafio de educar para a salvaguarda planeta. O papel do mapa participativo, com a combinação de recursos digitais e analógicos, destacou-se por aprimorar processos de percepção, valorização e representação da paisagem. Sublinhando, ainda, sua relevância para sensibilizar coletivamente acerca de componentes menos reconhecidos da paisagem, como os rios. Nota-se um potencial interesse na inclusão e/ou evidenciação da temática da paisagem fluvial no currículo escolar. As contribuições destacadas podem fomentar diretrizes e planos urbanos.
Références
Acselrad, H. (Org.) (2010). Cartografias sociais e dinâmicas territoriais: marcos para o debate. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional.
Agência das Bacias Hidrográficas dos Rios PCJ (2024). Relatório de situação dos recursos hídrico 2023. Fundação Agência das Bacias PCJ. https://agencia.baciaspcj.org.br/wp-content/uploads/RELATORIO_SITUACAO_2023.pdf
Agência das Bacias PCJ (2020). Disponibilidade Hídrica: águas superficiais. http://www.agenciapcj.org.br/novo/informacoes-das-bacias/disponibilidade-hidrica
Agência Nacional das Águas e Saneamento Básico ANA (2025). Comitês de Bacia Hidrográfica, https://www.gov.br/ana/pt-br/assuntos/gestao-das-aguas/fortalecimento-dos-entes-do-singreh/comites-de-bacia-hidrografica
Bartalini, V. (2010). Córregos ocultos em São Paulo. Atas do I ENANPARQ – Encontro da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Rio de Janeiro: UFRJ. http://www.anparq.org.br/dvd-enanparq/simposios/18/18-206-1-SP.pdf
Besse, J. M. (2014). Ver a Terra: Seis ensaios sobre a paisagem e a geografia. São Paulo: Editora Perspectiva.
Cândido, D. (2007). Inundações no município de Santa Bárbara d’Oeste, SP: Condicionantes e impactos. Dissertação de Mestrado em Geografia. Campinas: Instituto de Geociências, Universidade Estadual de Campinas
Chawla, L., Malone, K. (2003). Neighborhood quality in children´s eyes. In Christensen, P., O´Brien, M. (Eds.) Children in the City (pp. 118–141). London: Routledge Falmer.
Christensen, J. H., Mygind, L., Bentsen, P. (2015). Conceptions of place: approaching space, children and physical activity. Children's Geographies, 13(5), 589–603. https://doi.org/10.1080/14733285.2014.927052
Cianci, M., Grazia, Mondelli, F. (2018). Hidden river: recovering the memory of a city. In Gambardella, C. (Ed.) Proceedings of World Heritage and Knowledge XVI International Forum, Roma, Italy, June . https://iris.uniroma3.it/handle/11590/341046.
Correia, N., Carvalho, H., Durães, J., Aguiar, C. (2020). Teachers’ ideas about children’s participation within Portuguese early childhood education settings. Children and Youth Services Review, 111. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.104845
Costa Lima, M. V., Costa, S. M. G. (2012). Cartografia social das crianças e adolescentes ribeirinhas/quilombolas da Amazônia. Geografares, 12, 76–113, 2012. https://doi.org/10.7147/GEO12.3189
DAE (2025). Relatórios de Qualidade de Água. https://www.daesbo.sp.gov.br/qualidade/relatorio-anual
Dale, E. (2019). Anopticism: Invisible Populations and the Power of Not Seeing. International Journal of Historical Archaeology, 23, 596-608. https://doi.org/10.1007/s10761-018-0493-y
Dardel, Eric. (2015). O homem e a terra: natureza da realidade geográfica. São Paulo: Perspectiva.
Fernandes, W. O. (2016). Mapas - entre narrativas pela dominação e dissertativas pela contestação. Dissertação de Mestrado em Geografia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Departamento de Geografia, Universidade de São Paulo.
Figueiredo, L. M. F. V. (2022). Metodologia de Avaliação da Paisagem Fluvial – Perspetivar o rio no espaço urbano. Tese de Doutoramento em Restauro e Gestão Fluviais. Lisboa: Faculdade de Arquitetura de Lisboa, IST, Universidade de Lisboa. https://repositorio.ulisboa.pt/handle/10400.5/28037
Forneck, V., Rocha, E. (2024). Mapas sensíveis nos territórios abandonados de estações férreas na fronteira Brasil-Uriguai. Etnográfica, 28 (3), 773-779. https://doi.org/10.4000/12lak
Gonçalves, D. L. (2024). Da paisagem ao Geossistema: aspectos teóricos-metodológicos em biogeografia. Apresentação para o II Simpósio Brasileiro de Biogeografia, 27 a 29 de fevereiro, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brasil.
Gonzalez, S. et al. (2022). As crianças no planejamento urbano participativo: Percepções institucionais a partir dos municípios de Almada e Sintra. CIDADES, Comunidades e Territórios, 44, 180-195. https://doi.org/10.15847/cct.24339
Harayashiki, J. (2014). Cidade Palimpsesto. Trabalho Integrado de Graduação, Universidade de São Paulo, São Carlos.
Harayashiki, J., Mikami, S. P. (2023). Os Rios na paisagem e na vida: por uma paisagem urbana infraestrutural, afetiva e simbólica. Proceedings of International Conference Urban Morfology – PNUM 11, Sintra, Portugal, September. https://www.dinamiacet.iscte-iul.pt/_files/ugd/4151a5_c952c83869944319b53cf6cc39f49ecf.pdf
Harvey, D. (1973). Social Justice and the City, Oxford, Edward Arnold Publishers.
IBGE (2019). Santa Bárbara d’Oeste – Território. https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/santa-barbara-doeste/panorama
INDSAT (2019). Santa Bárbara tem a melhor qualidade da água da região. https://www.indsat.com.br/single-post/2019/04/22/santa-bárbara-tem-a-melhor-qualidade-da-água-da-região#:~:text=A%20Qualidade%20da%20Água%20de%20Santa%20Bárbara%20recebeu%2089%25%20de,ruim”%20e%20“péssimo.
Khan, M., Bell, S., Wood, J. (Eds.) (2020). Place, Pedagogy and Play: Participation, Design and Research with Children. Reino Unido: Routledge.
Kondolf, G. Mathias; Pinto, Pedro J. 2017. The social connectivity of urban rivers. Geomorphology, 277 (15): 182–196. http://dx.doi.org/10.1016/j.geomorph.2016.09.028
Lefebvre, H. (1991 [1968]). O Direito à Cidade. São Paulo: Centauro Editora.
Lopes, L., Correia, N., Aguiar, C. (2016). Implementação do direito de participação das crianças em contexto de jardim de infância: As percepções dos educadores. Revista Portuguesa de Educação, 29(2), 81–108. https://doi.org/10.21814/rpe.6560
Mazzuco, G. G., Lorando, R., Costa, C.W. (2022). Cartografia geomorfológica aplicada a ordenamento territorial de Sta. Barbara D’Oeste. Revista Brasileira de Geografia física, 15(2), 1009–1023 https://doi.org/10.26848/rbgf.v15.2.p1009-1023
McMellon, C., & Tisdall, E.K.M. (2020). Children and Young People’s Participation Rights: Looking Backwards and Moving Forwards, The International Journal of Children's Rights, 28(1), 157–182.
Menezes, M. (2021). (Re)cursos ambientais escondidos (uns perdidos) e o que flui no imaginário de Lisboa: aproximações com a ciência cidadã (209-223). In M S. B. Lopes, L. S. Bragança (Eds.). Natureza Política: Rupturas, Aproximações e Figurações. Belo Horizonte: UFMG. http://hdl.handle.net/1843/63263
Menezes, M. (2024). A memória como pretexto de conexão das pessoas com as paisagens fluviais: possibilidades metodológicas. In M.R. Alves, C.F.M., Guimarães, Ríos, D., Zambrano, M.M., Torres, L. M. R. (Eds.). Rios Urbanos na Ibero-América: Propostas Téorico-Conceituais e Metodológicas (145-149). São Carlos: Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. https://doi.org/10.11606/9788566624410
Menezes, M., Harayashiki, J., Mikami, S. P. (2025). Walking to recover invisible urban riverscapes through the lens of memory (in press). In C. Smaniotto Costa (Ed.). Urban Rivers - Opportunities and Challenges of Regeneration and the Involvement of Riverine Communities. Routledge.
Menezes, M., Silva, S. (2023). O papel da memória na recuperação (imaginária) da paisagem fluvial urbana. In C. Smaniotto Costa, M. Menezes, M. Pallares-Barbera, G. Pastor, E. P. Rocha, & K.O. Villalba Condori, (Eds.). Rios Urbanos na Ibero-América: Casos, Contextos e Experiências (341-356). Cultura & Território, 6. Lisboa: Edições Universitárias Lusófona. https://doi.org/10.60543/ecati/em3y-zc66
Menezes, M., Smaniotto Costa, C. (2024a). The Role of Collaborative Ethnography in Placemaking. Humans 2024, 4, 284-297. https://doi.org/10.3390/humans4030018 Menezes. (2024b).
Montà, C. C. (2021). The meanings of ‘child participation’ in international and European policies on children’s rights: A content analysis. European Educational Research Journal, 22(1), 1-17. https://doi.org/10.1177/14749041211034
Município de Santa Bárbara d’Oeste (2018). S. Bárbara tem a melhor água da RMC. https://www.santabarbara.sp.gov.br/portal/noticias/0/3/62717/sbarbara-tem-a-melhor-agua-da-rmc
Município de Santa Bárbara d’Oeste (2025). História. https://www.santabarbara.sp.gov.br/portal/servicos/1001/historia/
Oliveira, A. I. L., Lobão, J. S. B., Chao, R. B. (2022). Mapeamento participativo: principais aspectos, definições e experiências. In J. S. B. Lobão, A. I. L. Oliveira, I. Oliveira Junior (Eds.) Cartografia social: (re)descobrindo saberes (17-78). Feira de Santana: UEFS Editora. https://doi.org/10.7476/9786589524953.0003
Quintanilha, B. L., Deus, L. A. B. (2022). Mapeamento participativo: uma análise de possibilidades para a educação geográfica. Revista Brasileira de Educação Em Geografia, 12(22), 05–28. https://doi.org/10.46789/edugeo.v12i22.1052
Ryden, K. C. (1993). Mapping the Invisible Landscape: Folklore, Writing, and the Sense of Place. University of Iowa Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt20h6sc9
Sandeville, E. (2010). A paisagem do município como território educativo. In P. R. Padilha, S. Ceccon, P. Ramalho (Eds.) Município que Educa: fundamentos e propostas. São Paulo: Editora e Livraria Instituto Paulo Freire.
Saraiva, M. G. (Coord.). (2009). Cidades e Rios: Perspectivas para uma relação sustentável, Expoentes, 9. Lisboa: Parque Expo.
Sarmento, M. J., Fernandes, N. & Tomás, C. (2007). Políticas Públicas e Participação Infantil. Educação, Sociedade & Culturas, 25, 183–206.
Seemann, J. (2003). Mapas e percepção ambiental: do mental ao material e vice-versa. OLAM – Ciência & Tecnologia, 3 (1), 200-223.
Simmel, G. (1996). A filosofia da paisagem. Política & Trabalho: Revista de Ciências Sociais, 12, 15-24. https://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/politicaetrabalho/article/view/6380
Tetamanti, J. M. D. (2012). Cartografía social: investigaciones e intervención desde las ciencias sociales: métodos y experiencias de aplicación. Comodoro Rivadavia: Universitaria de la Patagonia.
Tuan, Yi-Fu (1990). Topophilia: A Study of Environmental Perception, Attitudes, and Values. Columbia University Press.
Vitte, A. C., Silveira, Roberison, W. D. da (2010). Considerações sobre os conceitos de natureza, espaço e morfologia em Alexander von Humboldt e a gênese da geografia física moderna. História, Ciências, Saúde – Manguinhos. (Rio de Janeiro) 17(3).
World Bank. (2020). Handbook for gender-inclusive urban planning and design. https:// www.worldbank.org/en/topic/urbandevelopment/publication/handbook-for-gender-inclusive-urban-planning-and-design.
Zeiher, H. (2003). Shaping daily life in urban environments. In P. Christensen, & M. O'Brien (Eds.), Children in the city: home, neighborhood and community (pp. 66-68). London: Routledge Falmer.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
© Juliana Valentim Harayashiki, Marluci Menezes, Silvia Mikami Pina 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Cidades, Comunidades e Territórios by DINÂMIA'CET-IUL is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Proibição de realização de Obras Derivadas 4.0 Unported License.Permissions beyond the scope of this license may be available at mailto:cidades.dinamiacet@iscte.pt.
