Return migration after retirement
Tensions and negotiations in the couple
Keywords:
return migration, transition to retirement, gender, couple negotiations, SwitzerlandAbstract
This article analyzes the return migration of Portuguese couples in Switzerland of retirement age, using gender as a category of analysis (Scott, 1986). It presents four cases of couples where partners had divergent intentions in relation to return migration, and it analyzes the factors that contribute to this divergence and cause tensions within the couples. If, at first glance, one might assume that the return is desired by husbands and not by wives, the discussion provides contrary examples which highlight changes in terms of traditional gender roles in certain contexts and moments of the life cycle. Constantly negotiated and redefined, gender roles are not immutable, and therefore they are susceptible to change again upon return, particularly when reintegration in Portugal takes place in rural areas.
References
Aboim, S. (2012). Do público e do privado: uma perspectiva de género sobre uma dicotomia moderna. Estudos Feministas, Florianópolis, 20(1), 95–117. https://doi.org/10.1590/S0104-026X2012000100006
Azevedo, L. (2018, 10-12 julho). Emigrantes portugueses/as na reforma: O caso da Suíça. Mobilidade, envelhecimento, género e transnacionalidade [Poster]. X Congresso Português de Sociologia, Universidade da Beira Interior, Covilhã. http://hdl.handle.net/10071/16231
Bolzman, C., Fibbi, R., Vial, M. (2006). What To Do After Retirement? Elderly Migrants and the Question of Return. Journal of Ethnic and Migration Studies, 32(8), 1359–1375. https://doi.org/10.1080/13691830600928748
Boschilia, R. (2017). As mulheres imigrantes portuguesas sob o véu da invisibilidade. In L.F. Beneduzi, M.C. Dadalto, Mobilidade humana e circularidade de ideia: Diálogos entre a América Latina e a Europa (pp. 41–54). Veneza: Edizioni Ca’Foscari. https://doi.org/10.14277/978-88-6969-122-5
Brettell, C. (1978). Já chorei muitas lágrimas. Crónica de uma mulher portuguesa imigrada em França. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa.
Brettell, C. (1991 [1987]). Homens que partem, mulheres que ficam esperam: consequências da emigração numa freguesia minhota. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
Christou, A. (2003). Migrating Gender: Feminist Geographies in Women's Biographies of Return Migration. Michigan Feminist Studies, 17, 71–103. http://hdl.handle.net/2027/spo.ark5583.0017.004
D’Amato, G. (2008). Une revue historique et sociologique des migrations en Suisse. Annuaire suisse de politique de développement, 27(2), 169–187. https://doi.org/10.4000/aspd.511
De Coulon, A., Wolff, F.-C. (2010). Location intentions of immigrants at stay/return or go ‘back and forth’?. Applied Economics, 42 (26), 3319–3333. https://doi.org/10.1080/00036846.2010.482518
Feldman-Bianco, B., & Huse, D. (1995). Entre a saudade da terra e a América: mulheres imigrantes. Ler História, 27-28, 45–73.
Gaspar, F. (1998). Invisíveis, diabolizadas, instrumentalizadas: figuras de mulheres migrantes e das suas filhas na Europa, Revista Crítica de Ciências Sociais, 50, 83–101.
Girma, H. (2017). The salience of gender in return migration. Sociology Compass, 11, e12481. https://doi.org/10.1111/soc4.12481
Hondagneu-Sotelo, P. (2013). New Directions in Gender and Immigration Research. In S.J. Gold, S. Nawyn (Eds.), Routledge International Handbook of Migration Studies (pp.180–188). London and New York: Routledge.
Klinthäll, M. (2006). Retirement Return Migration from Sweden. International Migration, 44 (2), 153–180. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2006.00367.x
Lahire, B. (2011 [1998]), L’homme pluriel: les ressorts de l’action, Fayard/Pluriel.
Leandro, M.E. (2002). Dinâmica familiar e migrações. A situação das famílias portuguesas na Alemanha e em França. Actas do Colóquio Internacional “Família, Género e Sexualidade nas Sociedades Contemporâneas” (pp. 57–62), Lisboa: Associação Portuguesa de Sociologia.
Marques, J.C. (2008). Os Portugueses na Suíça. Migrantes Europeus. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Massey, D.B. (1994). Space, Place and Gender. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Monteiro, P. (1994), Emigração: O eterno mito do retorno, Lisboa: Celta.
Morokvašić, M. (1984). Birds of passage are also women…, International Migration Review, 18(4), 886–907.
Morokvašić, M. (2014). Gendering Migration. Migracijske i etničke teme / Migration and Ethnic Themes, 30(3), 355–378. https://doi.org/10.11567/met.30.3.4
Neves, A.S., Nogueira, C., Topa, J., Silva E. (2016). Mulheres imigrantes em Portugal: uma análise de gênero. Estudos de Psicologia (Campinas), 33(4), 723–733. https://doi.org/10.1590/1982-02752016000400015
Nizza da Silva, M.B. (1986). A mulher no contexto da imigração portuguesa no Brasil. Análise Social, 92-93, 653–659.
Pereira, C., & Azevedo, J. (Eds.) (2019). New and Old Routes of Portuguese Emigration. Uncertain Futures at the Periphery of Europe. Imiscoe Research Series: Springer Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-15134-8_1
Pereira, M.M. (no prelo). Fazer sociologia, reproduzir estereótipos? Transformando a construção do género na sociologia portuguesa. Análise Social.
Scott, J.W. (1986). A Useful Category of Historical Analysis. The American Historical Review, 91(5), 1053–107.
Vlase, I. (2013). ‘My Husband Is a Patriot!’: Gender and Romanian Family Return Migration from Italy. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39 (5), 741–758. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.756661
Wall, K., & Aboim, S. (2015). Gender in ageing Portugal: following the lives of men and women. In K. Komp, S. Johansson (Eds.), Population Ageing from a Lifecourse Perspective: Critical and International approaches (pp. 65–84), London: Policy Press. https://doi.org/10.1332/policypress/9781447310716.001.0001
Wall, K. (1982). Outra face da emigração: estudo sobre a situação das mulheres que ficam no país de origem, Lisboa: Comissão da Condição Feminina.
Wall, K. (1984). Mulheres que partem e mulheres que ficam: uma primeira análise da função social e económica da mulher no processo migratório. Ler História, 3, 53–63.
Zontini, E. (2015). Growing old in a transnational social field: belonging, mobility and identity among Italian migrants. Ethnic and Racial Studies Review, 38(2), 326-341. https://doi.org/10.1080/01419870.2014.885543.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Liliana Marisa Azevedo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Cidades, Comunidades e Territórios by DINÂMIA'CET-IUL is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Proibição de realização de Obras Derivadas 4.0 Unported License.Permissions beyond the scope of this license may be available at mailto:cidades.dinamiacet@iscte.pt.
