Toda a minha vida fui Thug: A (des)construção do urbano através do rap

Sofia Sousa; Paula Guerra

Authors

Sofia Sousa
Paula Guerra Universidade do Porto, Instituto de Sociologia, Griffith Center for Social and Cultural Research https://orcid.org/0000-0003-2377-8045

Keywords:

musical manifestations, territories, representations, disadvantaged territories/social neighbourhoods/spaces of socio-spatial segregation-guettos

Abstract

To what extent can music or other artistic productions be a means of recognition and learning about a territory? (Guerra, 2019a). This was the initial question with which we struggled, because despite knowing in a corroborated way the role and relevance of musical genres such as rap and hip-hop culture in the artistic world; this questioning focused on how certain contents are approached, starting from distinct and diverse musical influences, from rap to trap, according to the manifestations of musical (sub)genres (Frith, 1996; Lena & Peterson, 2008). In this way, our focus was on an analysis of the lyrics of thirteen artists' songs, in order to put into perspective, the lyrical messages that are transmitted, the various relationships or references that can be made to geographical contexts, more specifically social neighbourhoods, and concomitantly understand how these productions are guided by stereotypical affirmative positions concerning the representation of the gangster artist, the experiences and deviant consumption. How does a small-sized country position itself, in terms of music production and consumption, in relation to these processes of musical resistance (Johansson & Lalander, 2012; Guerra & Quintela, 2016)? Above that, we try to understand in what sense the artists targeted by the analysis still reflect in their artistic productions’ themes such as exclusion, violence, criminality and other issues. This is an article that seeks to emphasize the role of artistic creations as (re)producers of relevant knowledge about social realities (Guerra, 2019a; Becker, 2007).

References

Alcool Club (2014). Os meus direitos. https://www.youtube.com/watch?v=2mvkt7J0SiE

Allen, N. (2005). Exploring hip-hop with high-risk youth, Praxis, 5, 30–36.

Augé, M. (2012). Não-Lugares. Lisboa, Letra Livre.

Barbosa, A.P., Sousa, S., Guerra, P. & Rocha, A.L. (2020). (Des)Encontros de uma Etnografia Multissituada em Regiões Urbanas de Marginalidade Avançada no Brasil e em Portugal, Revista Iluminuras, 21(54), 447–477.

Basu, E. & Lemelle, S. (eds). (2006). The vinyl ain’t final: Hip Hop and the globalization of black popular culture. Oxford: Pluto Press.

Becker, H.S (1963/1997). Outsiders: studies in the sociology of deviance. New York: Press.

Becker, H.S. (2007). Telling about society. Chicago: The University of Chicago Press.

Bennett, A. & Guerra, P. (2018). DIY Cultures and Underground Music Scenes. London: Routledge.

Bhaba, H. (1994/2010). The location of culture. London: Routledge.

Bourdieu, P. (1998). O conhecimento pelo corpo, Meditações Pascalianas, 113–144.

Bourgois, P. (2003). In search of respect: selling crack in El Barrio. Cambridge: University Press.

Bucholtz, M. (2003). Sociolinguistic nostalgia and the authentification of identity, Journal of Sociolinguistics, 7(3), 398–416.

Calvino, I. (1996). Seis propostas para o próximo milénio. Lisboa: Teorema.

Campos, R. & Sequeira, A. (2019). Entre VHILS e os Jerónimos: arte urbana de Lisboa enquanto objeto turístico, Horizontes Antropológicos, 25(55), 119–151.

Campos, R. & Simões, J.A. (2014). Digital Participation at the Margins: Online Circuits of Rap Music by Portuguese Afro-Descendant Youth, YOUNG, 22(1), 87–106.

Campos, R., Raposo, O., Varela, P., Simões, J.A. (2021). «Nos é fidju lá di gueto, nos é fidju di imigrante, nós é fidju di Cabo Verdi»: estética, política e antirracismo no rap em Portugal, Sociedade & Estado (forthcoming).

Chaney, D. (2001). From ways of life to lifestyle: rethinking culture as ideology and sensibility. In Lull, J. (eds.). Culture in the communication age (pp.75–88). London: Routledge.

Costa, A.F. (2008). Sociedade de Bairro. Dinâmicas Sociais da Identidade Cultural. Lisboa: Celta Editora.

Dadshpoor, H. & Ghazaie, M. (2019). Exploring the consequences of segregation through residents’ experiences: Evidence of a neighbourhood in the Tehran metropolis, Cities, 95, 1–12.

Dillaz (2016). Mo boy. https://www.youtube.com/watch?v=HIgP-Xk7DxQ

Estraca (2016). Subúrbios. https://www.youtube.com/watch?v=wZGRSxQpm8E

Ferry ft Sam the Kid (2018). Rei do Bairro. https://www.youtube.com/watch?v=moJbCXOqCCo

Forman, M. (2002). The ‘hood Comes First’, Race, Space and Place in Rap and Hip-hop. Middletown, Connecticut: Weslyan University Press.

Fradique, T. (1999). Nas margens do rio: retóricas e performances do rap em Portugal. In G. Velho (Org.). Antropologia urbana. Cultura e sociedade no Brasil e em Portugal (pp. 121–140). Rio de Janeiro: Zahar.

Fradique, T. (2003). Fixar o movimento: representações da música rap em Portugal. Lisboa: Publicações Dom Quixote.

Frith, S. (1996). Performing rights: On the value of popular music. Cambridge, MA: Harvard University Press.

García, J.S. & Pàmplos, C.F. (2020). In My Name and the Name of All People Who Live in Misery: Rap in the Wake of Revolution in Tunisia and Egypt, YOUNG, 28(1), pp.85–100.

Gilroy, P. (1987). The ain’t no black in the Union Jack: the cultural politics of race and nation. London: Hutchinson.

Gilroy, P. (2004). It’s a family affair. In M. Forman, & M.A. Neal (eds.). That’s the Joint! Hip-hop Studies Reader (pp.87-94). New York: Routledge.

Guerra, P. & Quintela, P. (2016). Culturas urbanas e sociabilidades juvenis contemporâneas: um (breve) roteiro teórico, Revista de Ciências Sociais, 47(1), 193–217.

Guerra, P. & Sitoe, T. (2019). Reinventar o discurso e o palco. O rap, entre saberes locais e saberes globais. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Guerra, P. (2002). A Cidade na Encruzilhada do Urbano – Algumas modalidades de relação e um estudo de caso acerca do processo de recomposição social e espacial do tecido urbano portuense na década de 90. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Dissertação de Provas de Capacidade Científica e Aptidão Pedagógica (equivalente a dissertação de mestrado) em Sociologia urbana.

Guerra, P. (2017). A canção ainda é uma arma: ensaio sobre as identidades na sociedade portuguesa em tempos de crise. In F.A.S. Nascimento, J.C. Silva, R. Ferreira da Silva (orgs.) História e Arte: Teatro, cinema, literatura. Teresina: EDUFPI.

Guerra, P. (2019a). Nothing is forever: um ensaio sobre as artes urbanas de Miguel Januário ±MaisMenos±, Horizontes Antropológicos, 28(55), 1806–9983.

Guerra, P. (2019b). Verdade e consequência no hip-hop português contemporâneo: o caso de Capicua. In T. Sitoe & P. Guerra (2019). Reinventar o discurso e o palco. O rap, entre saberes locais e saberes globais (pp. 202–219). Universidade do Porto: Faculdade de Letras.

Guerra, P. (2020a). The Song Is Still a ‘Weapon’: The Portuguese Identity in Times of Crises, YOUNG, 28(1), 14–31.

Guerra, P. (2020b). Cidade, pedagogia e rap, Quaestio, 22(1). http://periodicos.uniso.br/ojs/index.php/quaestio

Guerra, P. (2020c). Paixões sónicas conservadas em disposofonias: o musicar de Gustavo Costa e da sonoscopia, Artcultura, 22(41), 6–27.

Guerra, P. (2020d). Um lugar sem lugar…no rock português, Revista Outros Tempos, 17(29), 181–204.

Guerra, P., Rodrigues, M., Sousa, S. & Saraiva, R. (2017). O outro lado da cidade: dinâmicas de apropriação de espaços residenciais periféricos, Filosofia: Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 34, 113–132.

Guerra, P.; Hebdige, D.; Bennett, A.; Feixa, C. & Quintela, P. (2020). Collective Interview with Dick Hebdige After 35 Years of Subculture: The Meaning of Style. In K. Gildart, A. Gough-Yates, S. Lincoln, B. Osgerby, L. Robinson, J. Street, P. Webb & M. Worley (Eds.). Hebdige and Subculture in the Twenty-First Century. Through the Subcultural Lens (pp.253-266). Palgrave Studies in the History of Subcultures and Popular Music. London: Palgrave Macmillan.

Halloween, A. (2018). Crescer. https://www.youtube.com/watch?v=oKgTWK2Txzc.

Harris, J.C. & Little, S. (2019). Mapping Hope: How Do Vulnerable Youth Locate Hope in Informal Settlements?, Urban Forum, 8, 1–18.

Jensen, S.Q. (2006). Rethinking subcultural capital, YOUNG, 14(3), 257–276.

Johansson, T. & Lalander, P. (2012). Doing resistance – youth and changing theories of resistance, Journal of Youth Studies, 16(8), 1078–1088.

Kappa Jota (2018). Tribo. https://www.youtube.com/watch?v=dQkT0RqYo5U

Keso (2016). Escritor de interiores. https://www.youtube.com/watch?v=GrIt7apmdqw

Lena, J.C. & Peterson, R.A. (2008). Classification as culture: Types and trajectories of music genres, American Sociological Review, 73(5), 697–718.

Levitas, R. (1998). The inclusive Society: Social Exclusion and New Labour. London: Macmilian.

Librado, D. (2010). An Instrument of Resistance: Rap music and Hip-hop Culture in El Alto, Bolívia. Tese (Licenciatura). University of Toronto at Scarborough.

McCracken, G.D. (1998). Plenitude Volume 2: Culture by commotion. Toronto: Periph Fluide.

Mitchel, T. (2001). Introduction: Another Root – Hip-hop outside the USA. In T. Mitchel (ed.). Global Noise: Rap and Hip-hop outside the USA (pp. 1–38). Middletown, Connecticut: Weslyan University Press.

Mota Jr. (2019). Não digas que não. https://www.youtube.com/watch?v=wGJVT9ErqCs

Mundo Segundo ft Sam the Kid (2016). Também faz parte. https://www.youtube.com/watch?v=nJ4jphUqlJM

Mundo Segundo ft Sam the Kid (2019). Gaia/Chelas. https://www.youtube.com/watch?v=L3OEJkIZSAk

Murie, A. & Musterd, S. (2004). Social Exclusion and Opportunity Structures in European cities and Neighbourhoods, Urban Studies, 41(8), 1441–1459.

Mynda’Guevara (2020). Na nossa língua. https://www.youtube.com/watch?v=pWCZz1qJZ6o

Nielson, E. (2011). ‘Here come the cops’: Policing the resistance in rap music, International Journal of Cultural Studies, 15(4), 349–363.

Norberg-Schulz, C. (1974). Existencia, Espacio y Arquitectura. Barcelona: Editorial Blume.

Oliveira, A. (2019) Do ethos à praxis. Carreiras DIY na cena musical independente em Portugal. In P. Guerra, & L. Dabul, (eds.). De Vidas Artes (pp.421-443). Porto: Universidade do Porto, Faculdade de Letras.

Pais, J.M. & Blass, M.S. (2004). Tribos urbanas: produção artística e identidades. São Paulo: Annablume.

Pais, J.M. (2005). Jovens e cidadania, Sociologia, Problemas e Práticas, 49, 53–70.

Pais, J.M. (2006). Buscas de si: expressividades e identidades juvenis. In M.I.M. Almeida, & F. Eugénio (Eds.). Culturas Jovens: novos mapas de afecto. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

Piruka (2019). Impossíveis. https://www.youtube.com/watch?v=LdWCiyEtucc

Rancière, J. (2010). Dissensus. On politics and aesthetics. New York: Continuum.

Ray, J. (2016). Local Identity on the Global Stage: A sociolinguistic analysis of Jay Z’s New Yorker Persona, In Proceedings of the 24th annual symposium about language and society – Austin, Texas. Texas Linguistic Forum, 59, pp.110–118.

Rhodes, A.M. & Schechter, R. (2014). Fostering Resilience Among Youth in Inner City Community Arts Centers: The Case of the Artists Collective, Education and Urban Society, 46(7), 826–848.

Rose, T. (1995). Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America. London: Weslyan University Press.

Sandberg, S. & Pedersen, W. (2009). Street capital: black cannabis dealers in a white welfare state. Cambridge: Polity Press.

Schütz, A. & Luckmann, T. (2009). Las Estruturas del Mundo de la Vida. Buenos Aires: Amarroto editors.

Schütz, A. (2012). Fenomenologia e Relações Sociais: textos escolhidos. Rio de Janeiro: Vozes.

Silva, A.S. (2018). Como abordar a identidade nacional portuguesa?, Todas as Artes – Revista Luso-Brasileira de Artes e Cultura, 1(1), 9–20.

Simões, J.A.V., Nunes, P.B., & Campos, R.M.O (2005). Entre Subculturas e Neotribos: Propostas de Análise dos Circuitos Culturais Juvenis. O Caso da Música Rap e do Hip-hop em Portugal, Forúm Sociológico, 13/14(2), 171–189.

Simões, S. (2017). RAPublicar. A micro-história que fez história numa Lisboa adiada 1986-1996. Lisboa: Editora Caleidoscópio.

Sousa, S. (2018). O Cerco é a minha casa! Apropriações e Identidades face ao espaço habitado. Dissertação (Mestrado). Porto: Faculdade de Letras.

$tag One ft Prisma (2018). Bela Vista. https://www.youtube.com/watch?v=EZiC-94Aons

Thornton, S. (1995). Club Cultures: Music, Media and Subcultural Capital. Cambridge: Polity Press.

Wacquant, L. (2007). Territorial stigmatisation in the age of advanced marginality, Thesis, 11, 66–77.

Wacquant, L. (2008). Urban outcasts. Cambridge, UK: Polity Press.

Wacquant, L. (2014). Marginalidade, etnicidade e penalidade na cidade neoliberal: uma cartografia analítica. Tempo social, São Paulo, 26(2), 139–164.

Wakeford, T. & Rodriguez, J.S. (2018). Participatory Action Research: Towards a More Fruitful Knowledge. In K. Facer, & K. Dunleavy (eds.) Connected Communities Foundation Series (pp. 11–44). Bristol: University of Bristol/ AHRC Connected Communities Programme.

X-Tense (2019). Bolero. https://www.youtube.com/watch?v=agChvGmTGsg