Representação da paisagem em painéis azulejares nas estações e apeadeiros de comboio da Área Metropolitana do Porto e envolvente

Auteurs-es

Mots-clés :

paisagem cultural, representações culturais da paisagem, estações ferroviárias, painéis de azulejos, arquitetura

Résumé

As paragens de comboios na rede ferroviária portuguesa são uma referência patrimonial do país. A sua arquitetura é um convite em muitas cidades e povoações não só para efetuar uma viagem, como também para a compreensão do território onde se localizam. Muitos destes espaços podem ser a primeira paragem de uma visita turística, mas também um espaço de reflexão para compreender a evolução do contexto geográfico próximo e, também, daquele que fica mais longe. Nesta proposta metodológica oferece-se uma leitura onde as paisagens e os elementos culturais representados nos seus painéis de azulejos são identificados, catalogados e interpretados desde a perspetiva e compreensão da arquitetura ferroviária e dos desenhos e formas de expressão artística usados para a representação das paisagens portuguesas. Para esta investigação foi usada a rede de comboios urbanos da cidade do Porto devido à quantidade e variedade de elementos para o seu estudo.

Références

Azevedo e Silva, A. F. (2006). Geografia e cinema: representações culturais de espaço, lugar e paisagem na cinematografia portuguesa. [Tese de doutoramento, Universidade do Minho. Instituto de Ciências Sociais]. http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/6715

Berrocal Menárguez, A. B., López Rodríguez, A. e Zamorano Martín, C. (2023). El ferrocarril Oporto-Vigo. Una aproximación a sus paisajes. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid. https://gipc.aq.upm.es/libro/ferrocarril-oporto-vigo-una-aproximacion-a-sus-paisajes/

Borges Lourenço, T. (2014). Postais Azulejados. Decoração Azulejar Figurativa das Estações Ferroviárias Portuguesas. [Dissertação de mestrado, Universidade Nova de Lisboa]. https://run.unl.pt/handle/10362/14575

Brotons Capó, M. M., Murray Más, I. e Blázquez Salom, M. (2016). Viaje de ida y vuelta, al mito. La contribución del cine a la formación de la iconografía turística de Mallorca. Anales de Geografía de la Universidad Complutense, 36 (2), 203-236. https://doi.org/10.5209/AGUC.53583

Canhoto Verão, M.T. 2019. O azulejo em Portugal e no Brasil: um meio de representação política em ambos os lados do Atlântico. Em M. Á. Fernández Valle, C. López Calderón e I. Rodríguez Moya (Eds.), Espacios y muros del barroco iberoamericano (1ª ed., pp. 413-423). Sevilha: Andavira Editora. https://rio.upo.es/xmlui/handle/10433/7732

Comboios de Portugal. (4 de Outubro de 2022). Boletins da CP. https://www.cp.pt/institucional/pt/cultura-ferroviaria/historia-cp/boletins

Comboios de Portugal. (11 de Setembro de 2022). Comboios Urbanos do Porto. https://www.cp.pt/passageiros/pt/como-viajar/urbanos-porto

Comboios de Portugal. (1 de Outubro de 2022). Cronologia da história dos caminhos de ferro em Portugal. https://www.cp.pt/institucional/pt/cultura-ferroviaria/historia-cp/cronologia

Comboios de Portugal. (11 de Setembro de 2022). Mapa dos Comboios Urbanos do Porto. https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/1_horarios/precos/pt/mapa-comboios-urbanos-porto.pdf

Costa Mas, J. (2003). Los frentes fluviales de París y Londres en la pintura del siglo XIX. Cuadernos Geográficos de la Universitat de València, 73, 259-276. https://ojs.uv.es/index.php/CGUV/article/view/14471

Delgado, B. e Ojeda Rivera, J. F. (2009). La comprensión de los paisajes agrarios españoles. Aproximación a través de sus representaciones. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 51, 93-126. https://www.bage.age-geografia.es/ojs/index.php/bage/article/view/1134

Direção-Geral do Património Cultura (30 de Setembro de 2022) .Sistema de Informação para o Património Cultural. http://www.monumentos.gov.pt/site/app_pagesuser/sipa.aspx?id=5559

Direção-Geral do Território. Política Nacional de Arquitetura e Paisagem (29 de Setembro de 2022). Convenção Europeia da Paisagem. https://pnap.dgterritorio.gov.pt/convencao-europeia

Dragan, W., Dymitrow, M. e Krzysztofik, R. (2020). Between history, politics and economy: The problematic heritage of former border railway stations in Poland. Mitteilungen der Osterreichischen Geographischen Gesellschaft, 161, 229-250. https://doi.org/10.1553/MOEGG161S229

Fernández Christlieb, F. e Garza Merodio, G. (2006). La pintura geográfica en el siglo XVI y su relación con una propuesta actual de la definición de “paisaje”. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales X, núm. 218 (69). http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-218-69.htm

Fernández Portela, J. (2015). El paisaje agrario de Castilla y León: los secanos cerealistas según los pintores de la segunda mitad del siglo XX. Cuadernos Geográficos, 54 (1), 113-134. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v54i1.2800

Fernández Portela, J. (2019). Las etiquetas de las botellas de vino: su valor como recurso comercial y como expresión del paisaje vitivinícola. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 81, 1–33. https://doi.org/10.21138/bage.2759

Gámir Orueta, A. e Manuel Valdés, C. (2007). Cine y Geografía: espacio geográfico, paisaje y territorio en las producciones cinematográficas. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 45, 157-190. https://bage.age-geografia.es/ojs/index.php/bage/article/view/643

Gámir Orueta, A. (2012). La consideración del espacio geográfico y el paisaje en el cine. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 16. http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-403.htm

Gámir Orueta, A. (2013). Produciendo lugares: Industria cinematográfica e imaginario espacial. Anales de Geografía, 33 (1), 33-61. https://doi.org/10.5209/rev_AGUC.2013.v33.n1.42220

Gámir Orueta, A. (2016). Geografía y Cine: la representación del espacio geográfico en las películas de producción occidental. Valencia: Tirant Lo Blanch. https://editorial.tirant.com/es/ebook/geografia-y-cine-la-representacion-del-espacio-geografico-en-las-peliculas-de-produccion-occidental-agustin-gamir-9788416349050

García Álvarez, J., Puente Lozano, P. e Trillo Santamaría, J. M. (2013). La imagen de España en National Geographic Magazine (1888-1936). Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 17. http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-454.htm

González Monclús, A. (1995). Cine y paisaje geográfico. Tiempo y tierra. Revista de la Asociación Española del profesorado de Historia y Geografía, 1-95, 49-63. https://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/viewFile/RFRM0808330087A/9306

González Monclús, A. (2008). El paisaje urbano en el cine. Revista de Filología Románica, Anejo VI (II), 87-95. https://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/RFRM0808330087A

Kido, E. (2017). Arts and advertisements as the cultural values at the stations. Em IABSE Conference, Bath 2017: Creativity and Collaboration - Report, 298-299, Bath: IABSE. https://doi.org/10.2749/222137817821233099

Lefebvre, M. (2006). Landscape and film. Londres: Raylor & Francis Ltd. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203959404/landscape-film-martin-lefebvre

Martínez de Pisón, E. (2017). La montaña y el arte: miradas desde la pintura, la música y la literatura. Madrid: Fórcola. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=805611

Menezes, M. (2021). O azulejo como oportunidade cocriativa para (re)invenção do espaço público. Cidades, 42, 73-97. https://doi.org/10.15847/cct.21204

Mingote Calderón, J. L. (2015). Entre la realidad y la propaganda. La viticultura a través de los paneles de azulejos portugueses de la primera mitad del siglo XX. Em Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Las máquinas de papel, (1ª Ed. pp. 107-165). Madrid: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

Museo Nacional de Antropología (2016). Da fotografia ao azulejo. Pueblo, monumentos y paisajes de Portugal en la primera mitad del siglo XX. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes.

Nações Unidas. (27 de Setembro de 2022). Nova Agenda Urbana. https://habitat3.org/wp-content/uploads/NUA-Portuguese.pdf

Ojeda Rivera, J.F. e Delgado Bujalance, B. (2010). Representaciones de paisajes agrarios andaluces. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XIV, 326. http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-326.htm

Oliveira Magalhães, F.P. (2018). Turismo, Museus e Metamorfoses do Azulejo Português no espaço e no tempo. RITUR: Revista Iberoamericana de Turismo, 8, Nº extra 4 (Dossiê), 24-52. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7447487

Pina Fernandes, E.L. (2010). Os painéis de azulejo da Estação de São Bento: História, contexto e iconografia. [Dissertação de mestrado, Univerisdade do Porto]. https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/55773

Salinas Calado, R. e Vieira de Almeida, P. (2001). Aspectos azulejares na arquitetura ferroviária portuguesa. Lisboa: Caminhos de Ferro Portugueses.

Sapo Magg. (1 de Outubro de 2022). A CP tem uma viagem panorâmica pelo Tejo e só um dia para a fazer. Saiba quando. https://magg.sapo.pt/viagens/artigos/cp-viagem-panoramica-tejo-dia-para-a-fazer-saiba-quando

Schwartz, J. e Ryan, J. (Ed.). 2003. Picturing place. Photography and the geographical imagination. Londres: I.B. Tauris. https://www.routledge.com/Picturing-Place-Photography-and-the-Geographical-Imagination/Schwartz-Ryan/p/book/9781860647529

Smart-Cities. Cidades Sustentáveis (27 de Setembro de 2022). Novo Bauhaus Europeu: Que oportuidades traz para as cidades? https://smart-cities.pt/noticias/novo-bauhaus-europeu-dgt-2104/

Tang, Y-N. e Liu, J-S. (2017). Architectural Design of Urban Traffic Hub Based on Regionalism and Culture. Journal of Railway Engineering Society, 34 (10), 78-82. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85044650194&partnerID=40&md5=8cdd18b1dadb21b9fb523b7dbc57664d

Tarczewski, R., Trocka-Leszczynska, E. e Jablonska, J. (2016). Shift of the function of “Temple of the travelling” from railway stations to airports. Advances in Intelligent Systems and Computing, 493, 137-149. https://doi.org/10.1007/978-3-319-41941-1_13

Vaz Alves, R.M. (2015). Arquitetura, Cidade e Caminho de Ferro: as transformações urbanas planeadas sob a influência do caminho de ferro. Coimbra: Universidade de Coimbra. https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/29052

Zárate Martín, A. (1992). Pintura de paisaje e imagen de España: un instrumento de análisis geográfico. Espacio, Tiempo y Forma, Serie VI, Geografía, 5, 41-66. https://doi.org/10.5944/etfvi.5.1992.2500

Téléchargements

Publié-e

2023-12-29

Numéro

Rubrique

Article