Síntomas de la Escala de Edmonton y Bienestar en Pacientes Adultos Oncológicos en Cuidados Paliativos: Estudio Transversal
DOI:
https://doi.org/10.12707/RVI26.6.45206Palabras clave:
cuidados paliativos, neoplasias, enfermería oncológica, síntomas, comodidad del paciente, calidad de vidaResumen
Marco contextual: Los pacientes oncológicos en cuidados paliativos presentan síntomas físicos y psicológicos que afectan su bienestar.
Objetivo: Analizar la intensidad de los síntomas evaluados mediante la Escala de Edmonton y su relación con el bienestar general de los pacientes oncológicos hospitalizados en cuidados paliativos.
Metodología: Estudio transversal, cuantitativo y analítico, realizado con 155 pacientes ingresados en un hospital federal de referencia en oncología de Río de Janeiro, entre julio de 2024 y enero de 2025. Se utilizaron la Escala de Edmonton y el Cuestionario de Bienestar General. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva y la correlación de Spearman.
Resultados: Se observó una correlación inversa significativa entre la intensidad de los síntomas y el bienestar general, sobre todo en lo que respecta a la suma de los síntomas (r = -0,614; p < 0,001), bienestar reducido (r = -0,535; p < 0,001), depresión (r = -0,504; p < 0,001), ansiedad (r = -0,448; p < 0,001), cansancio (r = -0,409; p < 0,001) y dolor (r = -0,374; p < 0,001). La disnea no mostró una correlación significativa (p = 0,193).
Conclusión: Una mayor intensidad de los síntomas se asoció con un menor bienestar, lo que refuerza la importancia de la evaluación sistemática y de las intervenciones integradas de enfermería.
Descargas
Citas
Henson, L. A., Maddocks, M., Evans, C. J., Davidson, M., Hicks, S., & Higginson, I. J. (2020). Palliative care and the management of common distressing symptoms in advanced cancer: Pain, breathlessness, nausea and vomiting, and fatigue. Journal of Clinical Oncology, 38(9), 905–914. https://doi.org/10.1200/JCO.19.00470
Instituto Nacional de Câncer. (2022). A avaliação do paciente em cuidados paliativos. INCA. https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/completo_serie_cuidados_paliativos_volume_1.pdf
National Academy of Palliative Care. (2023). Atlas of palliative care in Brazil. https://paliativo.org.br/publicacoes-ancp
Paiva, B. S. R., Carvalho, A. L., Kolcaba, K., & Paiva, C. E. (2015). Validation of the Holistic Comfort Questionnaire-caregiver in Portuguese-Brazil in a cohort of informal caregivers of palliative care cancer patients. Supportive Care in Cancer, 23(2), 343–351. https://doi.org/10.1007/s00520-014-2370-5
Paiva, C. E., Manfredini, L. L., Paiva, B. S., Hui, D., Bruera, E., & Hui, D. (2015). The Brazilian version of the Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) is a feasible, valid and reliable instrument for the measurement of symptoms in advanced cancer patients. PLoS One, 10(7), e0132073. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0132073
Pereira, C. S., Paiva, R. F., Silva, R. S., Silva, A. L., & Moreira, M. C. (2020). Analysis of the comfort concept: Contributions to the nursing diagnosis of readiness for enhanced comfort. Escola Anna Nery, 24, e20190205. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2019-0205
Sanders, J. J., Temin, S., Ghoshal, A., Sullivan, A. M., Parikh, R. B., Smith, T. J., & Prigerson, H. G. (2024). Palliative care for patients with cancer: ASCO guideline update. Journal of Clinical Oncology, 42(19), 2336–2357. https://doi.org/10.1200/JCO.24.00542
Souza, M. C., Jaramillo, R. G., & Borges, M. S. (2021). Comfort of patients in palliative care: An integrative review. Enfermería Global, 20(61), 433–448. https://doi.org/10.6018/eglobal.420751
Watson, L., Link, C., Qi, S., DeIure, A., Chmielewski, L., & Hildebrand, A. (2024). Designing and validating a comprehensive patient-reported outcomes measure for ambulatory cancer settings: The revised Edmonton Symptom Assessment System for Cancer. JCO Oncology Practice, 20(12), 1764–1775. https://doi.org/10.1200/OP.24.00088
World Health Organization. (2020). Palliative care: Key facts. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
