Escala de Detección de Sexismo en Adolescentes: traducción y validación al contexto portugués
DOI:
https://doi.org/10.12707/RIV19075Palabras clave:
sexismo, adolescente, estudios de validación, violencia de géneroResumen
Marco contextual: El sexismo, definido como las creencias, las actitudes, los comportamientos y las prácticas que reflejan evaluaciones negativas sostenidas en el género refuerza la desigualdad entre mujeres y hombres, por lo que se necesita una intervención temprana para reducirlo.
Objetivo: Validar la versión española de la Escala de Detección de Sexismo en Adolescentes (DSA) para el contexto portugués.
Metodología: La validación incluyó la traducción, la adaptación cultural del instrumento y la validez de constructo, y participaron 259 adolescentes (de 13 a 19 años) de escuelas primarias y secundarias.
Resultados: Mediante el análisis factorial exploratorio, se verificó que el sexismo hostil (SH; 16 ítems) y el sexismo benévolo (SB; 10 ítems) son responsables del 38,34% y del 10,25% de la varianza total, respectivamente.
Conclusión: La escala DSA tiene buenas propiedades psicométricas y mantiene los ítems de la versión original. El SH presenta valores superiores en individuos del sexo masculino, mientras que el SB es más evidente en individuos del sexo femenino. El SH aumenta con la edad de los adolescentes. La DSA ha demostrado que es un instrumento válido para medir el sexismo en los adolescentes portugueses.
Descargas
Citas
Barreto, M., & Ellemers, N. (2013). Sexism in contemporary societies: How it is expressed, perceived, confirmed, and resisted. In M.K. Ryan & N.R. Branscombe (Eds.), The SAGE Handbook of Gender and Psychology (Cap. 18). London, United Kingdom: Sage Publications.
Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F. & Ferraz, M. (2000). Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. SPINE, 25(24), 3186-3191. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014
Bezada Morales, Y. (2017). Propiedades Psicométricas de la Escala de Detección de Sexismo en Adolescentes (DSA) de instituciones educativas públicas (Licenciatura). Universidad César Vallejo. Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/12473
Committee of Ministers. Council of Europe. (2019). Recommendation CM/Rec (2019)1of the Committee of Ministers to member States on preventing and combating sexism. Recuperado de https://search.coe.int/cm/pages/result_details.aspx?objectid=090000168093b26a.
Costa, P., Oliveira, R., Pereira, H., & Leal, I. (2015). Adaptação dos inventários de sexismo moderno para Portugal: o inventário de sexismo ambivalente e o inventário de ambivalência em relação aos homens. Psicologia: Reflexão E Crítica, 28(1), 126-135. doi: org/10.1590/1678-7153.201528114
Dovidio, J., Hewstone, M., Glick, P. & Esses, V. (2010). Handbook of Prejudice, Stereotyping and Discrimination. London: Sage Publications.
Etchezahar, E. & Ungaretti J. (2014). Woman stereotypes and ambivalent sexism in a sample of adolescents from Buenos Aires. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 6(1), 87-94. doi: 10.5460/jbhsi.v6.2.41328
Mamani, D.C. (2017). Sexismo en adolescentes de instituciones educativas de Lima y Ayacucho, Perú. Ciencia y Arte de Enfermería, 2(2), 37-42. doi.org/10.24314/rcae.2017.v2n2.07
Ramiro-Sánchez, T., Ramiro, M.T., Bermúdez, M.P., & Buela-Casal, G. (2018). Sexism and sexual risk behavior in adolescents: Gender differences. International Journal of Clinical and Health Psychology, 18, 245-253. doi.org/10.1016/j.ijchp.2018.04.002
Recio, P., Cuadrado I., & Ramos, E. (2007). Propriedades psicométricas de la escala de detección de sexismo en adolescentes (DSA). Psicothema, 19(3), 522-528. doi.org/10.1037/t00700-000
Rojas-Solís, J., & Raimúndez, E. (2011). Sexismo y agresiones físicas, sexuales y verbales-emocionales, en relaciones de noviazgo, de estudiantes universitarios. Electronic Journal of Research in Educational Psychology, 9(2), 541-564. Recuperado de https://www.aacademica.org/dr.jose.luis.rojas.solis/5
Santoro, C., Martínez-Ferrer, B., Monreal Gimeno, C., & Musitu, G. (2018). New Directions for Preventing Dating Violence in Adolescence: The Study of Gender Models. Frontiers in Psychology, 12(9),946. doi:10.3389/fpsyg.2018.00946
Swim, J. K., & Hyers, L. L. (2009). Sexism. In T. D. Nelson (Ed.), Handbook of prejudice, stereotyping, and discrimination (pp. 407-430). New York, NY, US: Psychology Press.
Worthington, R. L., & Whittaker, T. A. (2006). Scale Development Research: A Content Analysis and Recommendations for Best Practices. The Counseling Psychologist, 34(6), 806-838. doi: org/10.1177/0011000006288127
