Uma avaliação psicométrica da versão vietnamita da Affiliate Stigma Scale
DOI:
https://doi.org/10.12707/RVI24.51.35494Palavras-chave:
perturbação do espectro do autismo, autoestigma, cuidadores, análise fatorial, psicometriaResumo
Enquadramento: A Affiliate Stigma Scale é o instrumento mais utilizado para avaliar o autoestigma em cuidadores com diferentes problemas de saúde mental. No entanto, não há uma versão vietnamita desta escala com características psicométricas claras.
Objetivo: Este estudo teve como objetivo avaliar as propriedades psicométricas da Affiliate Stigma Scale no contexto vietnamita.
Metodologia: Trata-se de um estudo transversal e descritivo com uma amostra intencional constituída por 300 pais de crianças com perturbação do espectro do autismo (PEA). Entre fevereiro e setembro de 2023, foi aplicado um questionário estruturado de autopreenchimento que incluía a versão vietnamita da Affiliate Stigma Scale.
Resultados: Os testes psicométricos e a análise fatorial confirmatória revelaram boa consistência interna total (alfa de Cronbach) de 0,94 e a validade de construto do instrumento. O modelo de três fatores teve um ajuste aceitável (Comparative Fit Index = 0,93, Tucker-Lewis Index = 0,92, RMSEA = 0,068).
Conclusão: A versão vietnamita da Affiliate Stigma Scale apresentou boa validade e fiabilidade para enfermeiros e outros profissionais de pediatria avaliarem o autoestigma em pais de crianças com PEA.
Downloads
Referências
Ali, A., Hassiotis, A., Strydom, A., & King, M. (2012). Self stigma in people with intellectual disabilities and courtesy stigma in family carers: A systematic review. Research in Developmental Disabilities, 33(6), 2122-2140. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2012.06.013
Alshaigi, K., Albraheem, R., Alsaleem, K., Zakaria, M., Jobeir, A., & Aldhalaan, H. (2020). Stigmatization among parents of autism spectrum disorder children in Riyadh, Saudi Arabia. International Journal Pediatrics and Adolescent Medicine, 7(3), 140-146. https://doi.org/10.1016/j.ijpam.2019.06.003
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders.
Cantwell, J., Muldoon, O., & Gallagher, S. (2015). The influence of self-esteem and social support on the relationship between stigma and depressive symptomology in parents caring for children with intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disability Research, 59(10), 948-957. https://doi.org/10.1111/jir.12205
Chan, K. K., & Lam, C. B. (2017). Trait mindfulness attenuates the adverse psychological impact of stigma on parents of children with autism spectrum disorder. Mindfulness, 8(4), 984-994. https://doi.org/10.1007/s12671-016-0675-9
Chan, K. K., & Lam, C. B. (2018). Self-stigma among parents of children with autism spectrum disorder. Research in Autism Spectrum Disorders, 48, 44-52. https://doi.org/10.1016/j.rasd.2018.01.001
Chang, C. C., Su, J. A., & Lin, C. Y. (2016). Using the Affiliate Stigma Scale with caregivers of people with dementia: Psychometric evaluation. Alzheimers Research & Therapy, 8(1), 45. https://doi.org/10.1186/s13195-016-0213-y
Corrigan, P., & Watson, A. F. (2002). The paradox of self-stigma and mental illness. Clinical Psychology: Science and Practice, 9, 35-53. https://doi.org/10.1093/clipsy.9.1.35
Dehnavi, S., Malekpour, M., Faramarzi, S., & Talebi, H. (2011). The share of internalized stigma and autism quotient in predicting the mental health of mothers with autism children in Iran. International Journal of Business and Social Science, 2(20), 261-269.
Farrugia, D. (2009). Exploring stigma: Medical knowledge and the stigmatisation of parents of children diagnosed with autism spectrum disorder. Sociology Health Illness, 31(7), 1011-1027. https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2009.01174.x
Gray, D. (2002). Everybody just freezes: Everybody is just embarrassed: Felt and enacted stigma among parents of children with high functioning autism. Sociology of Health & Illness, 24, 734-749. https://doi.org/10.1111/1467-9566.00316
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2010). Multivariate data analysis. Pearson.
Hoang, V. M., Le, T. V., Chu, T. T., Le, B. N., Duong, M. D., Thanh N. M., Pham, V. T., Minas, H., & Bui, T. T. (2019). Prevalence of autism spectrum disorders and their relation to selected socio-demographic factors among children aged 18-30 months in northern Vietnam, 2017. International Journal of Mental Health Systems, 13, 29. https://doi.org/10.1186/s13033-019-0285-8
Hoefman, R., Payakachat, N., van Exel, J., Kuhlthau, K., Kovacs, E., Pyne, J., & Tilford, J. M. (2014). Caring for a child with autism spectrum disorder and parents’ quality of life: Application of the CarerQol. Journal of Autism and Developmental Disorders, 44(8), 1933-1945. https://doi.org/10.1007/s10803-014-2066-1
Khanh, T., Mai, T., & Hoang, P. (2023). Stigma among parents of children with autism: An integrative review. Pacific Rim International Journal of Nursing Research, 27(3), 530-548. https://doi.org/10.60099/prijnr.2023.261650
Kumari, R., Ranjan, J. K., Verma, S., & Asthana, H. S. (2022). Hindi adaptation and psychometric validation of the Affiliate Stigma Scale. Indian Journal of Psychological Medicine, 44(2), 167-172. https://doi.org/10.1177/0253717620939253
Lodder, A., Papadopoulos, C., & Randhawa, G. (2019). Stigma of living as an autism carer: A brief psycho-social support intervention (SOLACE): Study protocol for a randomised controlled feasibility study. Pilot Feasibility Studies, 5(1), 34. https://doi.org/10.1186/s40814-019-0406-9
Maenner, M. J., Shaw, K. A., Baio, J., Washington, A., Patrick, M., DiRienzo, M., Christensen, D. L., Wiggins, L. D., Pettygrove, S., Andrews, J. G., Lopez, M., Hudson, A., Baroud, T., Schwenk, Y., White, T., Rosenberg, C. R., Lee, L. C., Harrington, R. A., Huston, M., ... Dietz, P. M. (2020). Prevalence of autism spectrum disorder among children aged 8 years: Autism and developmental disabilities monitoring network, 11 Sites, United States, 2016. Morbility and Mortality Weekly Report, 69(4), 1-12. https://doi.org/10.15585/mmwr.ss6904a1
Mak, W., & Cheung, R. (2008). Affiliate stigma among caregivers of people with intellectual disability or mental illness. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 21(6), 532-545. https://doi.org/10.1111/j.1468-3148.2008.00426.x
Mitter, N., Ali, A., & Scior, K. (2018). Stigma experienced by family members of people with intellectual and developmental disabilities: Multidimensional construct. BJPsych Open, 4(5), 332-338. https://doi.org/10.1192/bjo.2018.39
Papadopoulos, A., Tafiadis, D., Tsapara, A., Skapinakis, P., Tzoufi, M., & Siafaka, V. (2022). Validation of the Greek version of the Affiliate Stigma Scale among mothers of children with autism spectrum disorder. BJPsych Open, 8(1), e30. https://doi.org/10.1192/bjo.2021.1083
Polit, D. F., & Beck, C. T. (2006). The content validity index: Are you sure you know what’s being reported? Critique and recommenddations. Research in Nursing & Health, 29(5), 489-497. https://doi.org/10.1002/nur.20147
Sousa, V. D., & Rojjanasrirat, W. (2011). Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: A clear and user-friendly guideline. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 17(2), 268-274.
Ting, Z., Wang, Y., & Yi, C. (2018). Affiliate stigma and depression in caregivers of children with autism spectrum disorders in China: Effects of self-esteem, shame and family functioning. Psychiatry Research, 264, 260-265. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2018.03.071
Vilagut, G. (2014). Test-retest reliability. In A. C. Michalos (Ed.), Encyclopedia of quality of life and well-being research (pp. 6622-6625). Springer Netherlands. https://doi.org/10.1007/978-94-007-0753-5_3001
Werner, S., & Shulman, C. (2015). Does type of disability make a difference in affiliate stigma among family caregivers of individuals with autism, intellectual disability or physical disability? Journal of Intellectual Disability Research, 59(3), 272-283. https://doi.org/10.1111/jir.12136
Wong, C., Mak, W., & Liao, K. (2016). Self-compassion: A potential buffer against affiliate stigma experienced by parents of children with autism spectrum disorders. Mindfulness, 7, 1385-1395. https://doi.org/10.1007/s12671-016-0580-2
Yun, Y., Syed Jaapar, S. Z., Fadzil, N., & Kueh, Y. C. (2018). Valdation of the Malay version of the Affiliate Stigma Scale among caregivers of patients with mental illness. Malaysian Journal of Medical Sciences, 25(6), 127-136. https://doi.org/10.21315/mjms2018.25.6.13
Zuckerman, K. E., Lindly, O. J., Reyes, N. M., Chavez, A. E., Cobian, M., Macias, K., Reynolds, A. M., & Smith, K. A. (2018). Parent perceptions of community autism spectrum disorder stigma: Measure validation and associations in a multi-site sample. Journal of Autism and Developmental Disorders, 48(9), 3199-3209. https://doi.org/10.1007/s10803-018-3586-x
