Diagnósticos de enfermería en cuidadores informales de personas mayores dependientes según NANDA-I y la teoría de Betty Neuman
DOI:
https://doi.org/10.12707/RVI25.59.42549Palabras clave:
enfermería, cuidadores, salud familiar, diagnóstico de enfermería, personas mayores, sobrecarga del cuidadorResumen
Marco contextual: Los diagnósticos de enfermería son esenciales en la práctica clínica y deben incluir al paciente, la familia y el cuidador principal.
Objetivo: Identificar diagnósticos de enfermería en cuidadores informales de personas mayores dependientes, a partir de la teoría de Betty Neuman y la taxonomía NANDA-I (2024-2026).
Metodología: Estudio cualitativo, basado en la teoría de Neuman, con cuidadores de personas mayores. Datos recopilados en octubre de 2023, mediante entrevistas semiestructuradas. A partir de la identificación de los factores estresantes, se definieron los diagnósticos de enfermería según la NANDA-I.
Resultados: Participaron 12 cuidadores y se identificaron factores estresantes intra, inter y extrapersonales, además de factores relacionados con la protección y la capacitación. Los diagnósticos más frecuentes fueron: comodidad perjudicada, riesgo de sobrecarga de estrés del cuidador, sobrecarga de estrés y disposición para mejorar los conocimientos sobre salud. Se observó sobrecarga física y emocional, ausencia de apoyo institucional y preparación insuficiente para el cuidado.
Conclusión: El reconocimiento de estos diagnósticos amplía la comprensión de las necesidades de los cuidadores, respalda las intervenciones de enfermería orientadas al fortalecimiento de las líneas de defensa y refuerza la urgencia de políticas públicas de apoyo al cuidador informal.
Descargas
Citas
Bardin, L. Análise de conteúdo (2020). Edição revisada e atualizada. São Paulo: Edições 70.
Brites, R., Brandão, T., Nunes, O., Hipólito, J., Pires, C. T. (2024). The Impact of Caregiving on Informal Caregivers of People with Dementia: Family Functioning, Burden, and Burnout. Journal of Clinical Psychology in Medical Settings. 32, 325-335. https://doi.org/10.1007/s10880-024-10052-2
Ceccon, R. F., Vieira, L. J. E. de S., Brasil, C. C. P., Soares, K. G., Portes, V. de M., Garcia Júnior, C. A. S., Schneider, I. J. C., Carioca, A. A. F. (2021). Envelhecimento e dependência no Brasil: características sociodemográficas e assistenciais de idosos e cuidadores. Ciência & Saúde Coletiva. 26(1), 17–26. https://doi.org/10.1590/1413-81232020261.30352020
D’Agostino, F., Tuinman, A., Lopes, C. T., Scheiber, C. L., Widmann, M., Trigo, S. B., Santos, V. B., Zeffiro, V. (2024). A review of nursing diagnoses prevalence in different populations and health care settings. Acta Paul Enferm. 37. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2024AR0011733
Fabiani, B., Stampini, M., Aranco, N., Benedetti, F., Ibarrarán, P. (2024). Cuidadores de idosos: sobrecarregados e mal pagos: evidências de uma pesquisa do Banco Interamericano de Desenvolvimento na América Latina e no Caribe. Versão 1: junho de 2024. https://doi.org/10.18235/0013053
Felix, P. V., Santos, D. P., Silva, C. B. (2024). Benefício de prestação continuada: impactos na pobreza brasileira. Persp. Online: hum & sociais aplicada. 43(14). https://doi.org/10.25242/8876144320243036
Fittipaldi, A. L. de M., O’Dwyer, G., Henriques, P. (2021). Educação em saúde na atenção primária: as abordagens e estratégias contempladas nas políticas públicas de saúde. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 25. https://doi.org/10.1590/interface.200806
Fontanella, B. J., Ricas, J., Turato, E. R. Amostragem por saturação em pesquisas qualitativas em saúde: contribuições teóricas. Cad. Saúde Pública. 2008;24(1):17-27. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2008000100003
Instituto de Segurança Social. Subsídio de Apoio ao Cuidador Informal Principal. 2025. Available from: https://www.seg-social.pt/subsidio-de-apoio-ao-cuidador-informal-principal
Katz, S., Ford, A. B., Moskowitz, R. W., Jackson, B. A., & Jaffe, M. W. (1963). Studies of illness in the aged. The index of ADL: A standardized measure of biological and psychosocial function. Journal of the American Medical Association, 185(12), 914–919. https://doi.org/10.1001/jama.1963.03060120024016
Lacerda, M. A. de, Silva, L. D. L. T., Oliveira, F. D., Coelho, K. R. (2021). O cuidado com o idoso fragilizado e a estratégia saúde da família: perspectivas do cuidador informal familiar. Rev Baiana Enferm, https://doi.org/10.18471/rbe.v35.43127
Lisboa, L. N., Alves, M. B., Paixão, G. P. do N., Batista, A. C. de S., Silva, G. T. R. da, Silva, R. S. da. (2023). O cuidado às pessoas em sofrimento psíquico e suas repercussões na família. Ciência, Cuidado E Saúde, 22. https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v22i0.65970
Lourenço, T. M. G., Abreu-Figueiredo, R. M. de S., Sá, L. O. (2021). Clinical validation of the nanda-i “Caregiver Role Strain” nursing diagnosis in the context of palliative care. Texto & Contexto Enfermagem, 30. https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2020-0549
Marques, I. V., Lin, C. C, Silva, E. Q., Júnior, J. R., Oliveira, D. V. (2024). Stress and coping strategies of caregivers of older adults with Alzheimer’s Disease. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. [Internet]. v. 27. https://doi.org/10.1590/1981-22562024027.230273.pt
Minosso, J. S. M., Amendola, F., Alvarenga, MRM., Oliveira, M. A. C. (2010). Validação, no Brasil, do Índice de Barthel em idosos atendidos em ambulatórios. Acta Paul Enferm, 23 (2): 218–223. https://doi.org/10.1590/S010321002010000200011
NANDA International. (2024). Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: Definições e classificação (2024–2026) (13.ª ed.). Editrice Ambrosiana. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2022AR03783
Nascimento, E. M. A. do, Rodrigues, M. D. S. D., Evangelista, C. B., Cruz, R. A. D. O., Lordão, A. V., Batista, P. S. de S. (2021). Estresse emocional entre cuidadores informais de pacientes em cuidados paliativos. Revista Enfermagem UERJ, 29, e61132. https://doi.org/10.12957/reuerj.2021.61132
Neto, N.G. (2021). Capacidade para o trabalho em cuidadores informais de pacientes domiciliados. https://repositorio.unesp.br/server/api/core/bitstreams/5c202700-7505-4fed-868a-cbb964f69b79/content
Neuman B.M. (1982). The Neuman Systems Model: Application to Nursing Education and Practice. Appleton-Century-Crofts. 365.
Oliveira, S.G., Caldas, C.P., Nicoli, E.M., Silva, F.V.C., Cardodoso, R. B., Lopes, F.M.V.M. (2024). Aplicabilidade do Modelo de Sistemas de Neuman à prática de enfermagem gerontológica: revisão de escopo. Revista Latino-Americana de Enfermagem,32. https://doi.org/10.1590/1518-8345.6977.4225
Pitanga, Â. F. (2020). Pesquisa qualitativa ou pesquisa quantitativa: refletindo sobre as decisões na seleção de determinada abordagem. Revista Pesquisa Qualitativa, 8(17), 184–201. https://doi.org/10.33361/rpq.2020.v.8.n.17.299
Ripa, J. (2019). Las mujeres siguen cuidando. El pais. https://elpais.com/especiales-branded/cuidar-y-ser-cuidado/2019/las-mujeres-siguen-cuidando/
Sales de Brito, C. M., Fortes Figueiredo, M. do L., Rubio Tyrrell, M. A. (2022). Health promoting behaviors by informal caregivers of older adults: an integrative review. Acta Paulista de Enfermagem, 35(1), 1–8. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2022AR03783
Silva, G. D. de O. da, Martins, G., Rocha, L. A. da, Machado, M. T., Pott Junior, H., Gratão, A. C. M. (2022). Sobrecarga e sintomas psicológicos em cuidadores informais de idosos na pandemia da COVID-19. Revista Gaúcha de Enfermagem, 43(spe). https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20220163.pt
Silva, J. V. da, Reis, R. D., Orlandi, F. de S. (2023). Impacto da sobrecarga em cuidadores informais de pessoas idosas. Enfermagem Brasil, 22(1), 64–78. https://doi.org/10.33233/eb.v22i1.5228
Sousa, G. S., Silva, R. M., Reinaldo, A. M. dos S., Soares, S. M., Gutierrez, D.M.D., Figueiredo, M.L.F. (2021a) “A gente não éde ferro”: Vivências de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 26(1), 27-36. https://doi.org/10.1590/1413-81232020261.30172020
Sousa, C., Gonçalves, G., Braz, N., Sousa, A. (2021b). Cuidadores informais: principais dificuldades e receios no ato de cuidar. Psique, 17(2). https://doi.org/10.26619/2183-4806.xvii.2.1
Zarzycki, M., Morrison, V., Bei, E., Seddon, D. (2022). Cultural and societal motivations for being informal caregivers: a qualitative systematic review and meta-synthesis. Health Psychology Review, 17(2), 1–30. https://doi.org/10.1080/17437199.2022.2032259
Zhang, Y., Bennett, M. R. (2024). Insights Into Informal Caregivers’ Well-being: A Longitudinal Analysis of Care Intensity, Care Location, and Care Relationship. The Journals of Gerontology: Series B, 79(2). https://doi.org/10.1093/geronb/gbad166
