Las Necesidades de la Comunidad Sorda en el Acceso a los Servicios de Salud según la Enfermería Transcultural
un proyecto de estudio cualitativo
DOI:
https://doi.org/10.48492/servir0209.31076Palabras clave:
necesidades, comunidad sorda, acceso a los servicios de salud, enfermería transculturalResumen
Introducción: Este proyecto se refiere a la comprensión de las necesidades de la persona sorda adulta y de la comunidad en el acceso a los servicios de salud en el distrito de Braga. La investigación de bases de datos y la revisión de la literatura hicieron notar la escasez de datos y la falta de estudios, destacando vacíos en la investigación en salud y la perspectiva biomédica en el soporte científico de los documentos legislativos, reflejados en la prestación de cuidados de enfermería debido a la asociación de personas sordas con personas con discapacidad. discapacidades Luego se realizó una entrevista exploratoria con una persona sorda.
Objetivos: Los cuatro conceptos metaparadigmáticos de la enfermería atendiendo a la Enfermería Transcultural (Leininger, 1979) y las catorce necesidades humanas básicas (Henderson, 1991) orientaron el análisis del problema, presentando como objetivos describir, interpretar y comprender las necesidades de la comunidad sorda, con el propósito de potenciar el papel de la enfermera como eje clave en la garantía del acceso universal a los servicios de salud, y en la prestación humanista de cuidados dignos de enfermería.
Métodos: Se trata de un estudio cualitativo descriptivo, que se llevará a cabo en el distrito de Braga, guiado por la conducta ética básica de la investigación. La técnica de muestreo será por bola de nieve y saturación teórica, delimitando los participantes por saturación de datos. El tratamiento y análisis de datos se caracteriza por la técnica de análisis comparativo constante de contenido, utilizando la tecnología NVivo. La recolección de datos se realizará con un intérprete de lengua de signos portuguesa, a través de una entrevista semiestructurada, validada por la entrevista exploratoria.
Resultados: Con el objetivo de enriquecer el marco conceptual, la entrevista exploratoria posibilitó la concepción de la sordera como una característica constructiva de la identidad de esta comunidad minoritaria, cultural y lingüística, enfatizando la perspectiva sociocultural a ser adoptada en el cuidado de enfermería.
Conclusión: Este estudio puede contribuir para mejorar la práctica basada en evidencias, fundamentada en la Enfermería Transcultural, con el objetivo de mejorar la calidad del cuidado, haciéndolo cada vez más digno y centrado en la esperanza.
Descargas
Citas
Afonso, C. (2005). “Uma escola “surda congénita”?”. In Encontro Internacional Educação Especial. Diferenciação do Conceito à Prática. 61-72. Porto: Gailivro.
Afonso, C. (2008). Reflexões sobre a surdez. A Educação de Surdos. Vila Nova de Gaia: Edições Gailivro.
Artigo 71° da Constituição da República Portuguesa. Diário da República n.º 86/1976 – Série I.
Associação Portuguesa de Surdos. (2021). Língua Gestual Portuguesa. Acedido a 30 de novembro de 2021 em: https://apsurdos.org.pt/?page_id=3725
Bardin, L. (2001). Análise de Conteúdo. (L. A. Reto, A. Pinheiro, Trad.). Lisboa. Edições 70. (Trabalho original em francês publicado em 1977).
Biernacki, P., Waldorf, D. (1981). Snowball Sampling: Problems and Techniques of Chain Referral Sampling. Sociological Methods & Research, 10, 141-163. doi: 10.1177/004912418101000205. Acedido a 27 de novembro de 2021 em: http://smr.sagepub.com/content/10/2/141
Biklen, S. K., Bogdan R. C. (1994). Investigação Qualitativa em Educação. (M. J. Alvarez, S. B. Santos, T. M. Baptista, Trad.). Porto: Porto Editora. (Trabalho original em inglês publicado em 1991).
Charmaz, K. (2009). A construção da teoria fundamentada: uma guia prático para análise qualitativa. (J. E. Costa Trad.). Porto Alegre : Artmed. (Trabalho original em inglês publicado em 2006).
Coelho, O. (2010). (Org.) Um Copo Vazio Está Cheio de Ar. Assim é a Surdez. Porto: Livpsic
Cordeiro, A. M., Guimarães, C. A., Rentíria, J. M., Oliveira, G. M. (2007). Revisão Sistemática: uma revisão sistemática. Colégio Brasileiro de Cirurgiões, 34 (6). Acedido a 30 de novembro de 2021 em: https://www.scielo.br/j/rcbc/a/CC6NRNtP3dKLgLPwcgmV6Gf/?lang=pt
Correia, L. (2008). Inclusão e Necessidades Educativas Especiais – Um Guia para Educadores e Professores. Porto: Porto Editora.
Costa, A. P., Minayo, M. C. S. (2018). Fundamentos Teóricos das Técnicas de Investigação Qualitativa. Revista Lusófona de Educação, 40, 139-153.
Deslandes, S. F., Gomes, R., Minayo, M. C. S., Neto, O. C. (2002). Pesquisa Social. Teoria, Método e Criatividade. (21º ed.) Petrópolis: Editora Vozes.
Direção-Geral Da Saúde, Organização Mundial da Saúde. (2004) CIF - Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Lisboa
Fortin, M. F. (2009). O Processo de Investigação: Da Concepção à Realização. (N. Salgueiro, Trad.). Loures: Lusociência. (Trabalho original em francês publicado em 1996).
Furtado, C., Pereira, J. (2010). Equidade e Acesso aos Cuidados de Saúde. Lisboa: Escola Nacional de Saúde Pública Universidade Nova de Lisboa. George, J. B.. (2000). Teorias de Enfermagem – Os Fundamentos à Prática Profissional. (A. M. Thorel, Trad.). (pp. 297-309). Porto Alegre.
Glaser, B. G., Stauss, A. L. (2006). The Discovery of Grounded: Theory Strategies for Qualitative Research. New Brunswick: AldineTransaction.
Henderson, V. (1991). The nature of nursing-Reflexions after 25 years. New York: National League for Nursing
Instituto Nacional de Estatística. (2021). População residente (N.ª) por local de residência (resultados preliminares Censos2021) e Sexo; Decenal. Acedido a 30 de novembro em: https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&contecto=pi&indOcorrCod=0010745&selTab=tab0
Instituto Nacional de Estatística. (2021). População residente com deficiência (Nº) por Sexo e Tipo de deficiência; Decenal. Acedido a 30 de novembro de 2021 em: https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0001225&contexto=bd&selTab=tab2
Instituto Nacional de Estatística. (2021). Superfície (Km2) das unidades territoriais por Localização geográfica (NUTS - 2013); Anual. Acedido a 30 de novembro de 2021 em: https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&contecto=pi&indOcorrCod=0008350&selTab=tab0
Instituto Nacional para a Reabilitação. (2020). Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. Acedido a 26 de setembro de 2021 em: https://www.inr.pt/convencao-sobre-os-direitos-das-pessoas-com-deficiencia
James, W. (1890). The Principles of Psychology. (Vol 1). New York: Henry Holt and Company.
Lei n° 58/2019 de 8 de agosto. Diário da República n.º 151/2019 - Série I. Assembleia da República. Lisboa.
Lei nº38/2004 de 18 de agosto. Diário da República n.º 194/2004 – I Série. Assembleia da República. Lisboa.
Lei nº95/2019 de 4 de setembro. Diário da República n.º 169/2019 – I Série. Assembleia da República. Lisboa.
Leininger, M. (1979). Transcultural nursing. New York: Masson.
Leininger, M. M. (1991). Culture Care Diversity and Univer¬sality: A Theory of. nursing. New York: National League for Nursing.
Martins, J. S. M. (2008). Investigação em Enfermagem: Alguns apontamentos sobre a dimensão ética. Pensar Enfermagem, 12(2), 62-66.
Neves, D. B., Felipe, I., M. A., Nunes, S. P. H. (2016). Atendimento aos surdos nos serviços de saúde: acessibilidade e obstáculos. Infarma – Ciências Farmacêuticas, 28(3), 157-165.
Ordem do Enfermeiros. (2015). Código Deontológico da Ordem dos Enfermeiros. Lisboa.
Ordem dos Enfermeiros. (2001). Padrões de Qualidade dos Cuidados de Enfermagem. Lisboa.
Ordem dos Enfermeiros. (2005). Código deontológico dos Enfermeiros: Dos Comentários à Análise dos Casos. Lisboa.
Quartarone, A., P., C., G.. (2018). A Frequência Bilingue Precoce e as Competências Comunicativas Orais de Crianças Surdas dos 0 aos 3 Anos. Dissertação de mestrado, Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti, Porto. Acedido a 29 de setembro. Disponível no site da Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti: http://repositorio.esepf.pt/bitstream/20.500.11796/2716/1/TESE%20DE%20MESTRADO%20APCGQ.pdf
Quivy, R. & Campenhoudt, L. V. (2005). Manual de Investigação em Ciências Sociais. (J. M. Marques, M. A. Mendes, M. Carvalho, Trad.) Lisboa: Gradiva. (Trabalho original em francês publicado em 1995).
Sanchez R. M., Ciconelli R. M. (2012). Conceitos de acesso à saúde. Rev Panam Salud Publica, 31(3), 260–268.
Skliar, C. (1999). Actualidade da Educação Bilingue para Surdos: Processos e Projectos Pedagógicos. Porto Alegre: Mediação.
Vilão, T. R. F. (2014). Acessibilidade dos Surdos aos Serviços de Saúde em Portugal. Dissertação de mestrado não publicada, Universidade Portucalense.
World Health Organization. (2020). State of the world's nursing 2020: investing in education, jobs and leadership. Genebra: WHO.
World Health Organization. (2021). Universal health coverage. Acedido a 29 de setembro em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/universal-health-coverage-(uhc)
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Beatriz Quintal, Inês Sabalo, Cátia Marques, Maria João Silva, Luís Henrique Magalhães
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
No intuito de promover a livre circulação do conhecimento, a Servir funciona em regime de acesso livre (open access). Todo o seu conteúdo está disponível e protegido sob a licença Creative Commons (CC BY 4.0).
A revista permite o auto-arquivo em repositórios institucionais de todas as versões, podendo ficar imediatamente disponíveis.
