Regulamentação Jurídica da Responsabilidade pela Deportação Ilegal de Crianças: Aspectos Administrativos e Penais - Experiência da Ucrânia e Normas Internacionais
DOI:
https://doi.org/10.34625/issn.2183-2705(36)2024.ic-11Palavras-chave:
responsabilidade, crimes de guerra, deportação, crianças, legislação, conflito armado, crimes de genocídio, deslocamento ilegal (transferência)Resumo
O artigo é dedicado à questão tópica da responsabilidade criminal pela deportação ilegal de crianças. É justificado que a deportação ilegal de crianças é particularmente preocupante, uma vez que é praticamente impossível registar e estabelecer o número total de tais casos dos territórios ocupados da Ucrânia à Rússia. O reconhecimento de tais ações ilegais na legislação penal e de outras legislações da Ucrânia é também problemática. A atenção está focada na definição da categoria jurídica “filho” nos actos regulamentares e jurídicos dos países estrangeiros, bem como nos atos internacionais. Está comprovado que os padrões internacionais e os atos jurídicos têm mecanismos claros para a protecção dos direitos das crianças contra a deslocação e a deportação iligais. Indicam também que a legislação ucraniana tem problemas graves na regulação da utilização de termos como “deportação”, “migração forçada” e “deslocamento ilegal”, bem como na definição dos critérios para distinguir entre eles. Concluiu-se que o deslocamento ilegal das crianças representa uma ameaça à segurança nacional da Ucrânia, e a questão da deportação das crianças requer um maior desenvolvimento.
Referências
CONVENTION ON CIVIL LEGAL ASPECTS OF INTERNATIONAL CHILD ABDUCTION of October 25, 1980. Official. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_188#Text
CONVENTION ON THE PREVENTION OF THE CRIME OF GENOCIDE AND ITS PUNISHMENT of December 9, 1948. Officer. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. .In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_155#Text
CONVENTION ON THE PROHIBITION AND IMMEDIATE MEASURES FOR THE ELIMINATION OF THE WORST FORMS OF CHILD LABOR No. 182: International Document No. 182 dated 17.06.1999 Official. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/993_166#Text
EUROPEAN SOCIAL SECURITY CODE (REVISED) (ETS N 139): International document dated November 6, 1990 No. ETS No. 139. Official. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_651#Text
FILATOV, Viktor. (2023). Criminal liability for illegal deportation: analysis of the draft law. Ukrainian Helsinki Human Rights Union. Available online. In: https://www.helsinki.org.ua/articles/kryminalna-vidpovidalnist-za-nezakonnu-deportatsiiu-analiz-zakonoprioiektu/
GENEVA CONVENTION ON THE PROTECTION OF THE CIVILIAN POPULATION IN TIME of War of August 12, 1949. Officer. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#Text
INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PROTECTION OF ALL PERSONS FROM ENFORCED DISAPPEARANCE (UNOFFICIAL SUMMARY). (2012). Council of Europe. Available online. In: https://www.coe.int/uk/web/compass/convention-for-the-protection-of-all-persons-from-enforced-disappearance
IOFFE, Yulia. Forcibly Transferring Ukrainian Children to the Russian Federation: A Genocide? Journal of Genocide Research, 25(3-4), 2023. 315-351. DOI: https://doi.org/10.1080/14623528.2023.2228085
Law of Ukraine. ABOUT THE COORDINATION COUNCIL FOR THE PROTECTION AND SAFETY OF CHILDREN: Decree of the President of Ukraine dated August 8, 2022 No. 568/2022. officer website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/568/2022#Text
Law of Ukraine. CRIMINAL CODE OF UKRAINE dated April 5, 2001. Revision dated May 19, 2024. officer website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text
Law of Ukraine. ON CHILDHOOD PROTECTION: Law of Ukraine dated 04/26/2001 No. 2402-III. officer website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14#Text
Law of Ukraine. ON COMBATING HUMAN TRAFFICKING: Law of Ukraine dated September 20, 2011. Official. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. No. 3739-VI. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3739-17#Text
Law of Ukraine. ON STATE ASSISTANCE TO FAMILIES WITH CHILDREN: Law of Ukraine dated November 21, 1992 No. 2811-XII. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-12#Text
Law of Ukraine. ON UKRAINIAN CITIZENSHIP: Law of Ukraine dated January 18, 2001 No. 2235-III. officer website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2235-14#Text
LEHEZA, Yevhen. FILATOV, Viktor. VARAVA, Volodymyr. HALUNKO, Vira. KARTSYHIN, Dmytrо. Scientific and practical analysis of administrative jurisdiction in the light of adoption of the new code of administrative procedure of Ukraine. Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues. Vol. 22, Issue 5. 2019. P. 1-8. URL: https://www.abacademies.org/articles/scientific-and-practical-analysis-of-administrative-jurisdiction-in-the-light-of-adoption-of-the-new-code-of-administrative-proced-8634.html
LITVINOV, Oleksii. ORLOV, Yurii & YASHCHENKO, Andrii. Problems of criminal liability for illegal movement of persons in the context of armed conflict: scientific analysis of legislative initiatives. Bulletin of the Criminological Association of Ukraine, 28(1), 2023. 11–30. DOI: https://doi.org/10.32631/vca.2023.1.01
MARCONI, Claudia. LIRA, Júlia. Unmasking Forcible Displacement of Childhood: A Multidimensional Analysis of Ukrainian Children. Available online. In: https://www.e-ir.info/2023/07/12/unmasking-forcible-displacement-of-childhood-a-multidimensional-analysis-of-ukrainian-children/
MUELRATH, Lily. “Never Again” Yet Another Genocide: Russia’s Unlawful Forced Transfer and Adoption of Ukrainian Children, 41 Wis. Int'l L.J. 219 (2024). DOI: https://doi.org/10.59015/wilj.QZEF9680
OSTROVSKA, Bohdana. Children of war: illegal deportation, forced displacement and repatriation. New Ukrainian law. 2. 2023. 60-72. DOI: https://doi.org/10.51989/NUL.2023.2.8
PACE ADOPTS RESOLUTION THAT RUSSIA'S DEPORTATION OF UKRAINIAN CHILDREN IS GENOCIDE. 2024. Available online. In: https://mind.ua/en/news/20256649-pace-adopts-resolution-that-russias-deportation-ofukrainian-children-is-genocide
SYNYUK, Onisia. LUNYOVA, Alyona. RASHEVSKA, Kateryna. MARTYNOVSKY, Roman. PAVLYUK, Alina. SVYRYDOVA, Darya. DOROSHENKO, Tetyana. KATRYCHENKO, Tetyana. Deportation of citizens of Ukraine from the territory of active hostilities or from the temporarily occupied territory of Ukraine to the territory of the Russian Federation and the republic of Belarus: Analytical report. July 28, 2024. Available online. In https://zmina.ua/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/deportation_ukr.pdf
SHKURAT, Ivan. Qualification of illegal displacement, deportation of the civilian population and children in the temporarily occupied territory of Ukraine. Current problems of modern science in the research of young scientists, cadets and students. Vinnytsia, 2023, 603–606. Available online. In: https://dspace.univd.edu.ua/handle/123456789/21776
THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. officer website page of August 21, 2024. Officer. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588#Text
TURKOVA, Ksenia. 2023. Voice of AmericaDeportation of Ukrainian children is genocide – lawyer whose lawsuit led to ICC issuing arrest warrant for Putin. Available online. In: https://www.radiosvoboda.org/a/ukrayina-dity-putin-henotsyd/32334810.html
UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD: International document dated November 20, 1989. Official. website page of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_021#Text
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2024 Yevhen LEHEZA, Maksym KORNIIENKO, Vasyl BEREZNIAK, Аnton МARIIENKO, Anatolii RADCHUK
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores conservam os direitos de autor e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
A RJP não aplica taxas de submissão, publicação ou de qualquer outra natureza, sendo os artigos publicados em acesso livre e aberto, com a missão de difusão do conhecimento científico e o debate de temas jurídicos na área das Ciências Jurídicas.
