Didactic proposal for a first approach to the writing of the scientifics papers in Basque
DOI:
https://doi.org/10.21814/rpe.19418Keywords:
Academic literacy, Discursive genres, Didactic tool, Higher EducationAbstract
Writing academic texts is one of the first tasks students face when entering university. Starting studies in Higher Education brings the need to learn the forms of oral and written interaction of this new discourse community and, consequently, an academic literacy acquisition process begins. Writing will also be the tool with which the students will show the knowledge learned and the means by which they will be evaluated. This work presents a didactic tool that has the purpose of helping students to carry out, with the help of teachers or autonomously, a first approach to the writing of academic texts in Basque, regardless of the area in which they are receiving their training. It is a didactic proposal that seeks to improve the formation in Higher Education and to respond to the educational demands through a genre-based approach. In this case, the selected genre is the scientific article. The application of this proposal contributes to identify the characteristics of the academic texts and to become familiar with the communicative demands of this type of productions. In parallel, it promotes autonomous learning and the development of useful discursive skills to function in the university community.
Downloads
References
Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives. Longman.
Alexopoulou, A. (2010). El enfoque basado en los géneros textuales y la evaluación de la competencia discursiva. En Actas del XXI Congreso Internacional de ASELE (pp. 97-110). Universidad de Salamanca.https://doi.org/10.13140/2.1.1015.4565
Bajtin, M. (1979). Estética de la creación verbal. Siglo X.
Boillos, M.M. (2017). Propuesta para la enseñanza de la escritura a través de los géneros en la Educación Secundaria. Didáctica. Lengua y Literatura, 29, 11-28. https://doi.org/10.5209/DIDA.57127
Boillos, M.M. (2018). La autopercepción de las habilidades escritoras en el inicio de la etapa universitaria. Ensayos: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 33(2), 149-160. https://doi.org/10.18239/ensayos.v33i2.1842
BOPV (Boletín Oficial del País Vasco) (1983). DECRETO 138/1983, de 11 de Julio, del Departamento de Educación y Cultura, por el que se regula el uso de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria en el País Vasco. https://www.euskadi.eus/y22-bopv/es/bopv2/datos/1983/07/8301433a.shtml
BOPV (Boletín Oficial del País Vasco) (2012). DECRETO 47/2012, de 3 de abril, de reconocimiento de los estudios oficiales realizados en euskera y de exención de la acreditación con títulos y certificaciones lingüísticas en euskera. http://www.euskadi.eus/web01-a2larri/es/contenidos/decreto/bopv201201701/es_def/index.shtml
Capomagi, D. (2013). La escritura académica en el aula universitaria. Revista de Educación y Desarrollo, 25, 29-40. http://www.cucs.udg.mx/revistas/edu_desarrollo/anteriores/25/025_Capomagi.pdf
Carlino, P. (2002). ¿Quién debe ocuparse de enseñar a leer y a escribir en la universidad? Lectura y vida, 23(1), 6-14.
Carlino, P. (2005). Escribir, leer y aprender en la universidad: una introducción a la alfabetización académica. Fondo de Cultura Económica, FCE.
Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 18(57), 355-381.
Carlino, P., Iglesia, P., y Laxalt, I. (2013). Concepciones y prácticas declaradas de profesores terciarios en torno al leer y escribir en las asignaturas. Revista de Docencia Universitaria. REDU, 11, 105–136. https://doi.org/10.4995/redu.2013.5594
Carlino, P. y Martínez, S. (coord.) (2009). La lectura y la escritura: un asunto de todos/as. Educo.
Castelló, M. (2009). Escribir trabajos de investigación con alumnos de grado. Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, 20, 21-29.
Castelló, M., Mateos, M., Castells, N., Iñesta, A., Cuevas, I., Solé, I. (2012). Prácticas de redacción académica en las universidades españolas. Electronic Journal of Research in Educational Psychology, 10(2), 569-590. http://www.investigacion-psicopedagogica.org/revista/articulos/27/espannol/Art_27_688.pdf
Euskaltzaindia (1978). Euskara Batua. Euskera aldizkaria, 24, 441-477.
Eustat (Instituto Vasco de Estadística) (2019). Alumnado matriculado en enseñanzas de régimen general no universitarias en la C.A. de Euskadi por ámbitos territoriales, según nivel de enseñanza y modelo lingüístico. 2017-18. http://www.eustat.eus/elementos/ele0000100/Alumnado_matriculado_en_ensenanzas_de_regimen_general_no_universitarias_en_la_CA_de_Euskadi_por_ambitos_territoriales_segun_nivel_de_ensenanza_y_modelo_linguistico/tbl0000106_c.html
Ezeiza, J. (2008). Las competencias comunicativolingüísticas de tipo disciplinar: perfiles profesionales y recursos para su desarrollo en el nuevo EEES [Espacio Europeo de Educación Superior]. Actas del XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, (pp. 131-144). http://www.ehu.eus/PAT/compe/ lanak/Ezeiza_2.pdf
Gardner, S. y Nesi, H. (2013). A Classification of Genre Families in University Student Writing. Applied Linguistics, 34(1), 25-52. https://doi.org/10.1093/applin/ams024
Gobierno Vasco-Eusko Jaurlaritza (2016). VI. Inkesta Soziolinguistikoa. https://www.irekia.euskadi.eus/uploads/attachments/9954/VI_INK_SOZLG-EH_eus.pdf?1499236557
Guzmán-Simón, F.; García-Jiménez, E. (2017). La alfabetización académica de los futuros maestros. Un estudio comparativo en varias universidades españolas. Revista de Investigación Educativa, 35(2), 317-335. http://dx.doi.org/10.6018/rie.35.2.246011
Hyland, K. (2003). Genre-Based Pedagogies: A Social Response to Process. Journal of Second Language Writing, 12, 17-29. http://dx.doi.org/10.1016/S1060-3743(02)00124-8
Inguma (2020, enero). Datos de Inguma. Inguma. Base de datos de la comunidad científica vasca. http://www.inguma.eus/ingumako-datuak
Lea, M.R. & Street, B. (2006). The ‘Academic literacies’ Model: Theory and Applications. Theory into Practice, 45(4), 368-377. https://doi.org/10.1207/s15430421tip4504_11
Martin, J. R. y Rose, D. (2012). Learning to write, Reading to learn. Equinox.
Prior, P. y Bilbro, R. (2012). Academic enculturation: Developing literate practices and disciplinary identities. En M. Castelló & Ch. Donahue (Eds.), University writing: Selves and texts in Academic Societies (pp. 20-31). Emerald.
Rojas, I., Olave, G. y Cisneros, M. (2016). Alfabetización académica y pedagogía de género discursivo en la Lingüística Sistémico Funcional. Una experiencia de trabajo. Revista Signos. Estudios de Lingüística, 49(S1), 224-246. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342016000400011
Rose, D. (2015). New developments in genre-based literacy pedagogy. En C.A. MacArthur, S. Graham & J. Fitzgerald (Eds.). Handbook of Writing Research (pp. 227-242). Guildford.
Rose, D. (2018). Languages of Schooling: embedding literacy learning with genre based pedagogy. European Journal of Applied Linguistics, 6 (1), 59-89. https://doi.org/10.1515/eujal-2017-0008
Rose, D. eta Martin, J.R. (2012). Learning to Write, Reading to Learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Equinox.
Rué, J. (2009). El aprendizaje autónomo en Educación Superior. Narcea.
Russell, D.R., & Cortes, V. (2012). Academic and scientific texts: the same or different communities? En M. Castelló & C. Donahue (Eds.), University Writing. Selves and Texts Academic Societies (pp. 3-17). Emerald.
Scardamalia, M. yBereiter, C. (1992). Dos modelos explicativos de los procesos de composición escrita. Infancia y aprendizaje, 58, 43-64. https://doi.org/10.1080/02103702.1992.10822332
Swales, J. (1996). Genre Analysis. English in Academic and Research Settings. Cambridge University Press.
Werlich, E. (1975). Typologie der Texte. Fink.
Zayas, F. (2012). Géneros discursivos y la enseñanza de la composición escrita. Revista Iberoamericana de educación, número Mayo- Agosto. https://doi.org/10.35362/rie590457
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
1. The authors preserve their authorship and grant the Portuguese Journal of Education the right to the first publication. The work is licensed under Creative Commons Attribution License that allows sharing the work with the acknowledgment of initial authorship and publication in this Journal.
2. The authors have the right to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the published version of their work (e.g. to deposit in an institutional repository or as a book chapter), acknowledging the initial authorship and publication in this Journal.
3. The authors have the permission and are stimulated to post their work online (e.g. in an institutional repository or on their personal website). They can do this at any phase of the editorial process, as it may generate productive changes, as well as increase impact and article citation (see The Open Citation Project).
The work is licensed under Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
