Contribuciones a la transición y integración de los cuidados de enfermería en los cuidados paliativos

Autores/as

  • Sérgio Soares Unidade Local de Saúde da Região de Aveiro, EPE, Aveiro, Portugal | Instituto Politécnico de Leiria, Leiria, Portugal https://orcid.org/0000-0002-8629-4411
  • Carla Pinho Unidade Local de Saúde da Região de Aveiro, EPE, Aveiro, Portugal | ESSUA - Escola Superior de Saúde da Universidade de Aveiro, Aveiro, Portugal https://orcid.org/0000-0002-7802-9845
  • Elisabete Almeida Unidade Local de Saúde da Região de Aveiro, EPE, Aveiro, Portugal https://orcid.org/0009-0002-7370-6998
  • Vera Carvalho Unidade Local de Saúde da Região de Aveiro, EPE, Aveiro, Portugal http://orcid.org/0009-0005-4482-5121

DOI:

https://doi.org/10.29352/mill0216e.34349

Palabras clave:

cuidados paliativos; integración de la atención; información clínic

Resumen

Introducción: Las instituciones de salud deben movilizar estrategias para la integración de los cuidados paliativos, garantizando que los pacientes reciban una respuesta a nivel comunitario con transmisión de información telefónica al momento del egreso.

Objetivo: Desarrollar un Proyecto de Mejora Continua de la Calidad, con la transmisión de información telefónica al egreso; Comprender el impacto de la transmisión telefónica en las enfermeras comunitarias; Conozca el grado de avance del proyecto.

Métodos: Estudio exploratorio, descriptivo, retrospectivo, con desarrollo de un Proyecto de Mejora Continua de la Calidad, en un servicio de cuidados paliativos, en el año 2022. Se evaluó el grado de cumplimiento de la auditoría de procesos. El impacto de esta llamada telefónica en la toma de decisiones se evaluó a través de una encuesta enviada por correo electrónico a enfermeras comunitarias. Se realizó un análisis descriptivo de los datos. Se salvaguardaron los principios éticos.

Resultados: Del total de 546 pacientes, 157 fueron dados de alta en 2022. De ellos, 144 vieron la transmisión telefónica de información documentada. En una segunda fase se realizó una investigación con las enfermeras identificadas. De un total de 97 enfermeras, se recibieron 70 respuestas. La mayoría de estos provienen de Unidades de Salud Familiar. Informan que la llamada telefónica les ayudó a tomar decisiones sobre la gestión de su régimen de tratamiento.

Conclusión: La centralidad de los cuidados paliativos para los pacientes es inherente al desarrollo de puentes de comunicación entre los diferentes prestadores de estos cuidados. El estudio examina la atención hospitalaria y las asociaciones de atención sanitaria comunitaria.

Descargas

Citas

Barroso, F., Sales, L., & Ramos, S. (2022). Guia prático para a segurança do doente (1ª ed.). Lidel – Edições Técnicas.

Bernardino, E., Sousa, S. M. de, Nascimento, J. D. do, Lacerda, M. R., Torres, D. G., & Campos, L. (2017). Integração de cuidados: A reforma que falta! Revista da Sociedade Portuguesa de Medicina Interna, 24(4), 259–261. https://www.spmi.pt/revista/vol24/vol24_n4_2017_259_261.pdf

Capelas, M. L. (2014). Indicadores de qualidade para os serviços de cuidados paliativos em Portugal [Tese de doutoramento, Universidade Católica Portuguesa].Repositório Universidade Católica Portuguesa. https://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/16358

Capelas, M. L., & Coelho, S. (2014). Local de prestação de cuidados no final da vida e local de morte: Preferências dos portugueses. Cadernos de Saúde, 6, 2013–2014. https://doi.org/10.34632/cadernosdesaude.2013.2836

Capelas, M. L., Simões, A. S., Teves, C., Durão, S., Coelho, S., da Silva, S. C., Silva, A., & Afonso, T. (2018). Indicadores de qualidade prioritários para os serviços de cuidados paliativos em Portugal. Cadernos de Saúde, 10(2), 11–24. https://doi.org/10.34632/cadernosdesaude.2018.7245

Comissão Nacional de Cuidados Paliativos. (2024). Plano estratégico para o desenvolvimento dos cuidados paliativos – 2023-2024. Serviço Nacional de Saúde. https://www.sns.min-saude.pt/wp-content/uploads/2024/01/PEDCP-2023_2024_signed.pdf

Den Herder-van der Eerden, M., Hasselaar, J., Payne, S., Varey, S., Schwabe, S., Radbruch, L., & Groot, M. (2017). How continuity of care is experienced within the context of integrated palliative care: A qualitative study with patients and family caregivers in five European countries. Palliative Medicine, 31(10), 946–955. https://doi.org/10.1177/0269216317697898

Despacho nº 9390/2021 do Ministério da Saúde. (2021). Plano Nacional para a Segurança dos Doentes – 2021-2026. Diário da República, 187/2021, Série II, de 24 de setembro de 2021. https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/despacho/9390-2021-171891094

Direção-Geral da Saúde. (2017). Comunicação eficaz na transição de cuidados de saúde (Norma nº 001/2017 de 08/02/2017). https://normas.dgs.min-saude.pt/2017/02/08/comunicacao-eficaz-na-transicao-de-cuidados-de-saude/

Direção-Geral da Saúde. (2018). Avaliação da cultura de segurança do doente nos hospitais (Norma nº 005/2018 de 20/02/2018, atualizada a 10/01/2022). Ministério da Saúde.

Esteves, R., & Amaral, F. (2022). Teor da informação partilhada: Do discurso à documentação na tomada de decisão clínica em enfermagem. Revista de Enfermagem Referência, 6(2), e22006. https://doi.org/10.12707/RVI22006

Figueiredo, A. (2020). Transição de cuidados de enfermagem: ISBAR na promoção da segurança dos doentes – Revisão scoping. Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación, 32, 48. https://doi.org/10.12795/Ambitos.2020.i49.03

Gheno, J., & Weis, A. H. (2021). Care transition in hospital discharge for adult patients: Integrative literature review. Texto & Contexto - Enfermagem, 30, e20210030. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2021-0030

Gomes, B., Pinto, S., Lopes, S., Sousa, A., & Delalibera, M. (2024). Patient and family preferences about place of end-of-life care and death: An umbrella review. Journal of Pain and Symptom Management, 67(5), e439–e452. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2024.01.014

Hasselaar, J., Csikos, A., Centeno, C., & Payne, S. A. (2019). Integrated palliative care: Clinical, organizational, and health system perspectives. In Textbook of palliative care. https://www.semanticscholar.org/paper/Integrated-Palliative-Care%3A-Clinical%2C-and-Health-Hasselaar-Csikos/82da7b4f0e09e1dfc08188835cb5ae99c31149ec

Monteiro, A., Costa, F., Soares, H., Cardoso, M., & Pereira, S. (2022). Advantages of a shared nursing information system: Literature review. Millenium - Journal of Education, Technologies, and Health, 2(10e), 141–149. https://doi.org/10.29352/mill0210e.25290n

Payne, S., Eastham, R., Hughes, S., Varey, S., Hasselaar, J., & Preston, N. (2017). Enhancing integrated palliative care: What models are appropriate? A cross-case analysis. BMC Palliative Care, 16, 64. https://doi.org/10.1186/s12904-017-0250-8

Saunders, S., Killackey, T., Kurahashi, A., Walsh, C., Wentlandt, K., Lovrics, E., Scott, M., & Mahtani, R. (2019). Palliative care transitions from acute care to community-based care – A systematic review. Journal of Pain and Symptom Management, 58(4), 721–734.e1. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2019.06.005

Sousa, L. S., Pontes, M. L. F., Pereira, R. R., Leite, M. A. P., Nova, F. A. L. V., & Monteiro, E. A. (2023). Transição do idoso do hospital para o domicílio na perspectiva do cuidador/idoso: Revisão de escopo. Acta Paulista de Enfermagem, 36, eAPE03631. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2023AR03631

Vilelas, J. (2020). Investigação: O processo de construção do conhecimento (2ª ed.). Edições Sílabo.

Publicado

2025-02-13

Cómo citar

Soares, S., Pinho, C., Almeida, E., & Carvalho, V. (2025). Contribuciones a la transición y integración de los cuidados de enfermería en los cuidados paliativos. Millenium - Journal of Education, Technologies, and Health, 2(16e), e34349. https://doi.org/10.29352/mill0216e.34349

Número

Sección

Ciencias de la Vida y de la Salud