Elementos de ontología identificados en diferentes sistemas de clasificación de enfermería

Autores/as

  • Carina Maris Gaspar Carvalho M.D., Health Technology, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
  • Cláudia Regina Biancato M.D., Health Technology, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
  • Deborah Ribeiro Carvalho PhD, Applied Informatics, Pontifical Catholic University of Paraná, Brazil; PhD, High Performance Computing, Federal University of Rio de Janeiro, Brazil; Professor, Graduate Program in Health Technology, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
  • Andreia Malucelli PhD, Electrotechnical and Computer Engineering, University of Porto, Portugal; Professor, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil; Coordinator, Graduate Program in Informatics, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
  • Marcia Regina Cubas PhD, Nursing, University of São Paulo, Brazil; Professor, Graduate Program in Health Technology, Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
  • Maria Miriam Lima da Nóbrega PhD, Nursing, Federal University of São Paulo, Brazil; Retired Professor, Federal University of Paraíba, João Pessoa, Brazil; CNPq Researcher, Graduate Nursing Program, Federal University of Paraíba, João Pessoa, Brazil.

DOI:

https://doi.org/10.29352/mill0204.05.00151

Palabras clave:

Informática Aplicada a la Enfermería, Terminología como Asunto, Representación de Conocimiento

Resumen

Introducción: La Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®) incluye una ontología para representar sus términos. En Brasil, para contribuir al desarrollo de esa clasificación, una ontología fue elaborada, comprendiendo la representación de conceptos y términos de la Clasificación Internacional para las Prácticas de Enfermería en Salud Pública (CIPESC®). La identificación de elementos de ontología en los sistemas de clasificación mencionados ayuda a entender cómo pueden ser usados para representar los elementos de la práctica de enfermería de forma automatizada.

Objetivos: Identificar elementos de ontología en la CIPE® y CIPESC®. Métodos: Estudio documental, exploratorio y descriptivo. La recolección de datos ocurrió por la captura de características estructurales de diferentes versiones de CIPE® y de CIPESC®, incluyendo la estructura de ejes y de jerarquía de términos. El análisis de los datos comprendió la comparación entre los elementos de las características capturadas y los elementos de ontología: conceptos, instancias, propiedades, relaciones, restricciones y axiomas.

Resultados: Las características estructurales de CIPE® y CIPESC® se presentan. Conceptos, propiedades, relaciones, restricciones y axiomas se identificaron en ambas clasificaciones

Conclusións: Una ontología garantiza consistencia a terminologías de enfermería, proporcionando evidencias para la práctica y contribuyendo a la unificación del lenguaje de enfermería. Esta investigación facilita el desarrollo de ontologías para la práctica de enfermería basada en terminologías de enfermería, contribuyendo al desarrollo de políticas de salud por el uso de ontologías en sistemas de información.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Associação Brasileira de Enfermagem. (2013). Associação Brasileira de Enfermagem 1926-1976: Documentário. Brasília: ABEn.

Baader, F., Horrocks, I., & Sattler, U. (2003). Description logics as ontology languages for the semantic web. Retrieved from: http://www.cs.man.ac.uk/~horrocks/Publications/download/2003/BaHS03.pdf.

Bisetto, L. H. L., & Cubas, M. R. (2015). Subconjunto terminológico da CIPE® para o cuidado com as pessoas com eventos adversos pós-vacinação. In: M. R. Cubas, & M. M. L. Nóbrega (Orgs), Atenção primária em saúde: Diagnósticos, resultados e intervenções. Rio de Janeiro: Elsevier.

Borst, W. N. (1997). Construction of engineering ontologies for knowledge sharing and reuse. Enschede: University of Twente. Retrieved from: http://doc.utwente.nl/17864/1/t0000004.pdf.

Cavalcante, M. D. M. A., Larocca, L. M., Chaves, M. M. N., Cubas, M. R., Piosiadlo, L. C. M., & Mazza, V. A. (2016). Nursing terminology as a work process instrument of nurses in collective health. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 50(4), 610-616. Retrieved from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v50n4/pt_0080-6234-reeusp-50-04-0610.pdf.

Chaves, M. M. N., Farias, F. C. S. A., Apostólico, M. R., Cubas, M. R., & Egry, E. Y. (2011). Breastfeeding: Nurses' practice under the perspective of the international classification of collective health nursing practices. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 45(1), 194-200. Retrieved from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n1/en_28.pdf.

Conselho Internacional de Enfermeiros. (2011). Classificação internacional para a prática de enfermagem: CIPE®: Versão 2.0. São Paulo: Algol.

Conselho Internacional de Enfermeiros. (2016). Classificação internacional para a prática de enfermagem: CIPE®: Versão 2015. Porto Alegre: Artmed.

Cubas, M. R., Brondani, A. M., & Malucelli, A. (2013). Nursing diagnoses and outcomes related to the circulatory-system terms (INCP®) represented in an ontology. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 47(5), 1068-1075. Retrieved from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v47n5/0080-6234-reeusp-47-05-1068.pdf.

Garcia, T. R., & Nóbrega, M. M. L. (2010). Inventário vocabular resultante do projeto CIPESC CIE-ABEn. In T. R. Garcia, & E. Y. Egry (Orgs), Integralidade da atenção no SUS e sistematização da assistência de enfermagem. Porto Alegre: Artmed.

Grimm, S., Hitzler, P., & Abecker, A. (2007). Knowledge representation and ontologies: Logic, ontologies and semanticweb languages. Retrieved from: http://knoesis.wright.edu/pascal/resources/publications/kr-onto-07.pdf.

Gruber, T. R. (1993). A translation approach to portable ontology specifications. Knowledge Acquisition, 5(2), 199-220. Retrieved from: http://www.dbis.informatik.hu-berlin.de/dbisold/lehre/WS0203/SemWeb/lit/KSL-92-17.pdf.

Guarino, N. (1998). Formal ontology and information systems. Proceedings of FOIS’98. Trento: IOS Press. Retrieved from: http://www.loa.istc.cnr.it/Papers/FOIS98.pdf.

Hardiker, N. R., Kim, T. Y., Coenen, A. M., & Jansen, K. R. (2011). A dynamic classification approach for nursing. AMIA Annual Symposium Proceedings, 2011, 543-548. Retrieved from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3243282/pdf/0543_amia_2011_proc.pdf

Horridge, M. (2007). A practical guide to building OWL ontologies using Protégé 4 and CO-ODE Tools Edition 1.1. The University Of Manchester. Retrieved from: http://mowl-power.cs.man.ac.uk/protegeowltutorial/resources/ProtegeOWLTutorialP4_v1_3.pdf.

International Organization for Standardization. (2014). ISO 18104 2014: Health informatics: Categorial structures for representation of nursing diagnoses and nursing actions in terminological systems. Geneva: ISO.

Mattei, F. D. (2011). Elaboration of nursing diagnoses and outcomes related to the pain process through the combination of ICNP® terms (Dissertation). Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, Brasil.

Noy, N. F., & McGuinness, D. L. (2001). Ontology development 101: A guide to creating your first ontology. Stanford. Retrieved from: http://www.ksl.stanford.edu/people/dlm/papers/ontology-tutorial-noy-mcguinness.pdf.

Silva, R. R., Malucelli, A., & Cubas, M. R. (2009). Towards ontology CIPESC®. Journal of Health Informatics, 1(1), 22-6. Retrieved from: http://www.jhi-sbis.saude.ws/ojs-jhi/index.php/jhi-sbis/article/viewFile/89/74.

Strudwick, G., & Hardiker, N. R. (2016). Understanding the use of standardized nursing terminology and classification systems in published research: A case study using the international classification for nursing practice®. International Journal of Medical Informatics, 94, 215–221. Retrieved from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1386505616301411.

Studer, R., Benjamins, V. R., & Fensel, D. (1998). Knowledge engineering: Principles and methods. Data & Knowledge Engineering, 25(1), 161-197.

Descargas

Publicado

2017-09-29

Cómo citar

Gaspar Carvalho, C. M., Biancato, C. R., Ribeiro Carvalho, D., Malucelli, A., Cubas, M. R., & Lima da Nóbrega, M. M. (2017). Elementos de ontología identificados en diferentes sistemas de clasificación de enfermería. Millenium - Journal of Education, Technologies, and Health, 2(4), 59–68. https://doi.org/10.29352/mill0204.05.00151

Número

Núm. 4 (2017): Série 2 Nº4

Sección

Ciencias de la Vida y de la Salud

Licencia

Los autores que sometan propuestas para esta revista estarán de acuerdo con los siguientes términos:

 

a)  Los artículos serán publicados según la licencia Licença Creative Commons (CC BY 4.0), conforme el régimen open-access, sin cualquier coste para el autor o para el lector.


b) Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, se permite la divulgación libre del trabajo, desde que sea correctamente atribuida la autoría y la publicación inicial en esta revista.


c)  Los autores están autorización para firmar contratos adicionales separadamente, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en un repositorio institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de la autoría y publicación inicial e esta revista.

d) Los autores tienen permiso y son alentados a publicar y distribuir su trabajo on-line (ej.: en repositorios instituciones o en su página personal) ya que eso podrá generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado.

 

Documentos necesarios para la sumisión

Plantilla del artículo (formato editable)

Ficha del Artículo