"Eu&i - european awareness and intercomprehension": um desafio europeu
Abstract
O conceito de Intercompreensão tem vindo a tornar-se objecto de um interesse tanto mais alargado quanto mais as vivências multiculturais e plurilingues se têm revelado, de facto, como um dos mais importantes desafios europeus na actualidade.
Face aos novos cenários nacionais que se têm constituído na organização mundial contemporânea, é cada vez mais consensual que a activação de competências de intercompreensão pode assumir-se como uma resposta possível às necessidades comunicacionais subjacentes às interacções multiculturais; embora subsistam, como é natural, posições cépticas, que encaram este conceito como extremamente utópico, a intercompreensão é uma realidade que já faz parte das nossas vidas, nas mais diversas situações comunicativas.
Downloads
References
· ALVES, S.S. & MENDES, L. (2006). “Awareness and Practice of Plurilingualism and Intercomprehension in Europe”. In Language and Intercultural Communication, Vol. 6, No. 3&4, pp. 211-218.
· CAPUCHO, F. & COX, I. (2004). “ Eu & I – Pioneer Experimentation in
Intercomprehension Methodology”. In Best pratices of learning less widely-used languages in multicultural and multinational Europe. Vilnius: Lietuviu Kalbos Instituto Leidykla, pp. 87-91.
· CAPUCHO, F. & OLIVEIRA, A.M. (2005). “ Eu & I: On the notion of
intercomprehension”. In Martins, A. (Ed.) Building bridges: EU&I – European Awareness and Intercomprehension. Viseu: Universidade Católica Portuguesa, Centro Regional das Beiras, pp. 11-18.
· KOLYVA, K. & ANGELESCU, D. (Coords) (2004). LINGO: 50 Ways to Motivate Language Learners. Brussels: European Commission, Directorate General for Education and Culture.
· MARTINS, A. (Ed.) (2005). Building bridges: EU&I – European Awareness and Intercomprehension. Viseu: Universidade Católica Portuguesa, Centro Regional das Beiras.
· ROULET, E. (1995). “La grammaire et l’analyse du discours dans l’enseignement – apprentissage de la compétence discursive”. In Ramírez, B.M. & Canales, F.Z. (Eds). La gramática y su Didáctica, Actas de IV Simposio Internacional de la Sociedad Espanõla de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Málaga: Universidad de Málaga, pp. 53-66.
· ROULET, E., FILLIETTAZ, L. & GROBET, A. (2001). Un Modèle et un Instrument d’Analyse de l’Organisation du Discours. Berne: Peter Lang.
· SHOPOV, T., PENCHEVA, M. & KÖKSAL, D. (2003). “ Intercomprehension Strategies”. Paper presented at The Third International ELT Research Conference – ‘Languages for Life’, hosted and organized by YADEM, Çanakkale Onsekiz Mart University, 22-24 May, 2003.
· SHOPOV, T. (2005). Intercomprehension Analysis: a textbook. Sófia: Y
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who submit proposals for this journal agree to the following terms:
a) Articles are published under the Licença Creative Commons (CC BY 4.0), in full open-access, without any cost or fees of any kind to the author or the reader;
b) The authors retain copyright and grant the journal right of first publication, allowing the free sharing of work, provided it is correctly attributed the authorship and initial publication in this journal;
c) The authors are permitted to take on additional contracts separately for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, post it to an institutional repository or as a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal;
d) Authors are permitted and encouraged to publish and distribute their work online (eg, in institutional repositories or on their website) as it can lead to productive exchanges, as well as increase the impact and citation of published work
Documents required for submission
Article template (Editable format)
