Directrices para Autores/as

Los autores deben utilizar la PLANTILLA de la revista Finisterra.

TIPOS DE MANUSCRITOS
Finisterra publica artículos (de investigación o de revisión), reseñas, comentarios de autor/a, notas, erratas y obituarios.

Los manuscritos deben enviarse en formato digital, en una versión reciente de Microsoft Word, y completamente anonimizados.

 

PÁGINA DE PORTADA
Todos los manuscritos deben ir acompañados obligatoriamente de una página de portada. La página de portada debe enviarse como un archivo separado en el momento de la presentación del manuscrito.

En la página de portada, el/la autor/a de correspondencia debe:

  • Indicar todos/as los/as autores/as del manuscrito, en el orden en que deberán aparecer en la publicación;

  • Verificar cuidadosamente los nombres y apellidos, tal como deben figurar en la publicación final;

  • Presentar la afiliación institucional completa de cada autor/a (siguiendo este orden: Departamento/Centro de Investigación, Facultad, Universidad), así como la ciudad y el país;

  • Identificar claramente al/a la autor/a de correspondencia indicar su dirección institucional completa y el correo electrónico institucional;

  • Incluir, si procede, los agradecimientos, pudiendo hacer referencia a proyectos y fuentes de financiación;

  • Presentar los identificadores ORCID de todos/as los/as autores/as con hipervínculo;

  • Especificar las contribuciones de cada autor/a en caso de manuscritos con múltiples autores/as, siguiendo la taxonomía CRediT.

 

DIMENSIÓN DE LOS MANUSCRITOS

Los artículos (de investigación o de revisión) no deben superar los 35.000 caracteres con espacios, excluyendo títulos, resúmenes, palabras clave, bibliografía, figuras y cuadros.

Las reseñas no deben exceder los 15.000 caracteres con espacios. Este tipo de manuscrito no requiere resumen.

Los comentarios de autor/a, notas, erratas y obituarios deben tener un máximo de 10.000 caracteres con espacios. Estos tipos tampoco requieren resumen.

 

FORMATO DE LOS MANUSCRITOS

Todos los manuscritos deben estar formateados de acuerdo con la PLANTILLA proporcionada por Finisterra. Si el manuscrito no se presenta siguiendo esta plantilla, no pasará al proceso de revisión.

El cuerpo del texto debe utilizar la fuente Times New Roman, tamaño 10,5, sin espaciado entre líneas.

Finisterra acepta manuscritos escritos en portugués, inglés y español.

 

TÍTULOS / RESÚMENES / PALABRAS CLAVE

Es obligatoria la presentación de títulos, resúmenes y palabras clave (máximo de 5) en dos idiomas, siguiendo el orden:

  • artículos en portugués: portugués, inglés;

  • artículos en inglés: inglés, portugués;

  • artículos en español: español, inglés.

Los resúmenes deben tener un máximo de 1.500 caracteres con espacios y no deben contener citas ni referencias bibliográficas.

 

PUNTOS DESTACADOS

Los destacados del manuscrito son obligatorios. Consisten en un conjunto de 3 a 5 puntos clave que destaquen la relevancia e innovación de los métodos y/o resultados del estudio. Cada punto no debe superar los 85 caracteres con espacios. Los destacados deben estar redactados en el idioma del manuscrito.

 

FIGURAS

El término “figura” incluye mapas, gráficos, dibujos, fotografías e infografías.

Cada figura debe tener un título en dos idiomas: el idioma original del manuscrito (portugués/español) y en inglés; o, si el manuscrito está en inglés, en inglés y portugués. El título debe ser conciso y expresar claramente el contenido de la figura.

Todas las figuras deben indicar la fuente, situada después de los títulos. Cuando los datos y las figuras son elaborados por los autores, debe utilizarse la indicación Autores. Cuando la elaboración propia se basa en datos de terceros, la fuente debe indicarse como Fuente de datos, año. En los casos en que se adapte una figura existente, la fuente debe indicarse como Adaptado de [Autor, año].

Todas las figuras deben mencionarse en el cuerpo del texto, usando la palabra “figura” si está dentro de la frase o la abreviatura “fig.” entre paréntesis [ej.: (fig. 1)].

Además de estar insertadas en el cuerpo del texto, los/as autores/as deben enviar todas las figuras como archivos individuales, en color (no deben superar los 5 MB cada una; 30 MB en total), en formato .jpeg, .tiff, .bmp, .gif o .png, con una resolución mínima de 300 dpi. Cada archivo debe nombrarse con el apellido del/de la primer/a autor/a, número de la figura y extensión (ej.: Durão_fig.2.jpeg).

 

NORMAS CARTOGRÁFICAS

Puede consultar las Normas Cartográficas de Finisterra y ver ejemplos de figuras.

También puede acceder al símbolo del Norte utilizado por la revista Finisterra.

 

GRÁFICOS

Todos los gráficos deben presentarse en formato editable dentro del archivo Word del manuscrito o enviarse como archivo complementario en Excel (u otro formato).

Los gráficos deben identificar las unidades de medida en los ejes, evitar líneas internas y no llevar bordes exteriores (caja).

 

CUADROS

El formato de los cuadros debe utilizar líneas horizontales, sin bordes verticales exteriores, aunque se permiten líneas verticales internas. Los cuadros deben ser simples y preferentemente caber en una sola página, evitando frases largas, números extensos y excesivos decimales.

Todos los cuadros deben ser mencionados en el texto, utilizando la palabra “cuadro” dentro de la frase o entre paréntesis [ej.: (cuadro I)], y deben numerarse con números romanos.

Todos los cuadros deben estar en formato editable dentro del archivo Word del manuscrito (independientemente de su autoría).

El título de cada cuadro debe estar en dos idiomas: en el idioma original del manuscrito (portugués/español) y en inglés; o, si el manuscrito está en inglés, en inglés y portugués. El título debe ser conciso y reflejar claramente el contenido del cuadro. 

Todos los cuadros deben indicar la fuente, situada debajo del cuadro. Cuando los datos y los cuadros son elaborados por los autores, debe utilizarse la indicación Autores. Cuando la elaboración propia se basa en datos de terceros, la fuente debe indicarse como Fuente de datos, año. En los casos en que se adapte un cuadro existente, la fuente debe indicarse como Adaptado de [Autor, año].

 

ECUACIONES

Todas las ecuaciones deben mencionarse en el cuerpo del texto, utilizando la palabra «ecuación» si aparece en mitad de la frase, o «Ecuación» cuando se use entre paréntesis [por ejemplo, (Ecuación 1)].

Todas las variables deben estar definidas y situarse debajo de la ecuación.

 

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

El formato de las referencias bibliográficas debe cumplir con todos los requisitos de las Normas adaptadas de Finisterra de la APA, 7ª Edición (ver Normas APA, 7ª ed.).

Las referencias bibliográficas deben corresponder exclusivamente a las obras citadas en el manuscrito y deben colocarse al final del texto en la sección “Referencias bibliográficas”.

Las referencias se ordenan alfabéticamente. En caso de varias obras del mismo/a autor/a, se sigue el orden cronológico. Si hay más de una obra del mismo año, se añaden letras a”, “b”, “c”, etc., al año (ej. 2020a, 2020b, etc.).

Todos los títulos que no estén en inglés deben traducirse a este idioma (entre corchetes tras el título original), con excepción de documentos legales.

Finisterra apoya el uso de software de gestión bibliográfica (Mendeley, EndNote, entre otros). Sin embargo, los/as autores/as deben asegurarse de que sus referencias incluyan todos los elementos necesarios y se ajusten a las Normas APA, 7ª Edición.

 

NOTAS FINALES

Las notas imprescindibles (máximo 10) deben numerarse con números romanos y colocarse al final del manuscrito bajo la sección “Notas finales”.

No se permiten notas que sean únicamente referencias bibliográficas.

 

CONTRIBUCIONES DE LOS/AS AUTORES/AS

Para artículos de investigación con múltiples autores/as, debe presentarse un breve párrafo indicando las contribuciones individuales, organizado por autor/a y utilizando los siguientes términos (completar solo las opciones aplicables al trabajo presentado; consultar la taxonomía CRediT en https://casrai.org/credit/ para la explicación de los términos):

Nombre Autor 1: Conceptualización, Metodología, Software, Validación, Análisis formal,  Investigación, Recursos, Curación de datos, Escritura – original preparación del borrador, Redacción – revisión y edición, Visualización, Supervisión, Administración del proyecto, Adquisición de fondos.

Nombre Autor 2: Conceptualización, Metodología, Software, Validación, Análisis formal,  Investigación, Recursos, Curación de datos, Escritura – original preparación del borrador, Redacción – revisión y edición, Visualización, Supervisión, Administración del proyecto, Adquisición de fondos.