A importância do sector informal na economia urbana em países da África Subsariana

Resumen

In this paper, presented as a tribute to CARLOS ALBERTO MEDEIROS, the author begins by evoking some of the most important moments in the brilliant academic career of his former student and collaborator, as well as the feelings of mutual friendship and respect that bind the two. The subject of the importance of the informal sector in the urban economy of Sub-Saharan African countries is then addressed in two parts – 1. On the informal nature and informality of the urban economy; and 2. On the multi-segmentation of the informal sector –, which are followed by a Conclusion. The result of many years of careful reflection and analysis, based on field observation, countless literature surveys and exchanges of knowledge with other specialists from the social sciences, this paper is actually an early version of part of a book currently under preparation, and is offered as such as a gift accompanying this tribute. The first part of the paper begins with a reflection on the expression ‘informal sector’ (for long in current usage) and others still being used, as well on the validity of the formal/informal dicotomy as an analytical instrument, and proceeds by presenting examples of the differences between these two sectors (Table I), their inter-relationships, the existence of hybrid forms and some data on the importance and expansion of the informal sector, which is responsible for ensuring the livelihood of most city inhabitants. The second part focuses on the myriad activities and small-scale individual, family and even ‘firm-like’ businesses and trades that bring the streets and markets to life. Street hawkers and producers, among whom the women play a central role, predominate, many of whom are newcomers to the city that have just arrived from the countryside, or from abroad in the case of the immigrants (Table II). According to another author (Table III), it is particularly difficult to create a taxonomy of these multiple micro-activities, and to draw a clear-cut distinction between formal and informal activities. In the concluding remarks, attention is drawn to the unquestionable reality, complexity, expansion and importance of the informal sector of the urban economy. Hence the need to study it in the field while bearing in mind its wider context and to regard it as a structural feature rather than a marginal or marginalized phenomenon.